Examples with "variable which affects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each broker is different and the variables which affect your profit potential may vary.
Chaque courtier est différent et les variables qui affectent votre potentiel de profit peuvent varier.
Below are ten variables which affect cultures and subcultures, and can serve as a framework for reflection.
Nous énumérons ci-dessous dix variables qui affectent les cultures et peuvent servir de cadre à la réflexion.
Experts cannot give a definitive number because there are so many variables which affect outcomes.
Les experts ne peuvent pas donner un nombre définitif car il y a trop de variables qui influencent le résultat.
People heal differently and there are a number of variables which affect the speed of recovery.
Les gens se rétablissent différemment et il y a un nombre de variables qui affecte la vitesse de rétablissement.
Hence, among the variables which affect the fatigue behaviour of shot peened components, the geometry could play a major role.
Par suite, parmi les paramètres influents sur le comportement en fatigue des composants grenaillés, le paramètre géométrique peut donc avoir un rôle majeur.
We note in passing the data structures involved and the commands and variables which affect them.
Nous notons au passage les structures de données impliquées, et les commandes et variables qui les affectent.
There are many variables which affect the ability of a State, at any given time, to influence how its laws and policies protect the rights of individuals.
La capacité d'un État, à un instant donné, d'influer sur la manière dont ses lois et politiques protègent les droits des individus dépend de nombreuses variables.
Biofilters are difficult to troubleshoot when problems occur because there are numerous variables which affect performance.
Et en cas d'anomalies, il est difficile de cerner la cause du problème, étant donné la multiplicité des facteurs qui influent sur le rendement des filtres.
A useful way of mapping the variables which affect quality is by making use of the cause-effect or fishbone diagram.
Un moyen utile de cartographier les variables qui influent sur la qualité est en faisant usage de la cause à effet ou d'un diagramme en arête de poisson.
On the other side we find some variables which affect taking decisions of the producer regarding the cultivation and manufacturing process.
D'autre part on trouve des aspects comme les décisions de l'agriculteur sur le terrain de culture et le processus d'élaboration de l'huile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.