We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable dans le
variable au sein du
Different invocations of a variable within the computer instruction stream may be assigned respectively different storage locations and each storage location may correspond to a different job.
Différentes invocations d'une variable dans le flot d'instructions informatiques peuvent être affectées respectivement à différents emplacements mémoires, et chaque emplacement mémoire peut correspondre à un travail différent.
The nozzles (2.1, 2.2) have been classified by a variable acting on the flow so that the deviation of the variable within the array is smaller than a pre-set value.
Ces buses (2,1 ; 2,2) sont classées selon la variable qui agit sur le flux pour maintenir l'écart de la variable dans le réseau en-dessous d'une valeur prédéterminée.
To each product, the parameters are variable within the range.
The decrease of G with height z is highly variable within the field, even for one and the same rain shower.
La diminution de G avec la hauteur z varie considérablement dans le champ, y compris pour une même averse.
The address of a local variable within the stack could be expressed as an offset relative to %esp.
L'adresse des variables locales dans la pile pourrait s'exprimer par un décalage par rapport à %esp.
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed "programme" pattern.
La séquence des mouvements et le choix des trajectoires ou des angles sont variables à l'intérieur du schéma du programme fixe.
Incorporation of population as a key variable within the complex development equation is critical to efforts to maintain the attention of policy makers.
L'inclusion de ces questions en tant que variable clef dans la problématique complexe du développement est d'une importance vitale pour les efforts déployés pour maintenir l'attention des responsables politiques.
The printing speed is continuously variable within the complete printing speed range of the printer.
La vitesse d'impression varie continuellement à l'intérieur de la totalité de la plage de vitesses.
In addition, their analysis might also include the volatility responsiveness and possible control measures to keep the value of the variable within the desired range.
De plus, leur analyse pourrait également porter sur la capacité de réponse à la volatilité et sur des mesures de contrôle possibles pour maintenir la valeur de la variable dans l'amplitude souhaitée.
based on the evaluated control flow information, assign value numbers to the one or more variable within the expression
selon les informations de flux de commande évaluées, affecter des numéros de valeur à ladite ou auxdites variables de l'expression
At least one controllable variable within the aqueous system is altered based upon a deviation of the value of the performance parameter from the baseline value.
Au moins une variable réglable dans le système aqueux est modifiée sur la base d'un écart de la valeur du paramètre de fonctionnement par rapport à la valeur de base.
Within the company, the logic of quality does not evolve simply in terms of a more or less regular growth; it is a relational variable within the company, and thus subject to advances and retreats.
Dans l'entreprise, la logique de qualité n'évolue pas uniquement par progression plus ou moins régulière; c'est une variable relationnelle dans l'entreprise, et donc sujette à avancées et reculs.
However, performance is variable within the industry; production of finished textiles grew strongly in 1998.
Toutefois, les résultats sont assez disparates selon les sous-secteurs; la production de textiles finis a fortement augmenté en 1998.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.