Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vast restructuring
Vertaling van "vast restructuring" in Frans
vaste restructuration
In every country, the bourgeoisie has only one answer to the crisis of the profit system: a vast restructuring of the economic and social conditions of the masses and the imposition of dictatorship, militarism and war.
Dans tous les pays, la bourgeoisie n'a qu'une seule réponse à la crise du système de profit : une vaste restructuration des conditions économiques et sociales des masses et l'imposition de la dictature, du militarisme et de la guerre.
The government also undertook a vast restructuring of our social security system in order to improve it and make it better suited to the needs of the time, while making sure it remains affordable.
Le gouvernement a également entrepris une vaste restructuration du système de sécurité sociale du Canada afin de l'améliorer, de le rendre plus efficace et mieux adapté aux besoins du milieu, tout en s'assurant qu'il reste d'un coût abordable.
On Sunday 7 July, Germany's largest lender Deutsche Bank announced a vast restructuring that seeks to make the group more profitable and streamlined, with some 18,000 job cuts planned by 2022, which accounts for around one fifth of the company's current workforce.
La première banque allemande, Deutsche Bank, a annoncé, dimanche 7 juillet, une vaste restructuration destinée à la rendre plus profitable et "plus svelte", au prix de 18000 suppressions de postes d'ici 2022, soit environ un cinquième de ses effectifs actuels.
The Anonymous author of the Protocols describes a master-plan for vast restructuring of society, creation of a new oligarchy and subjugation of millions.
L'auteur Anonyme des Protoles décrit un plan magistral pour une vaste restructuration de la société, créant une nouvelle oligarchie et entraînant l'assujettissement de millions d'êtres humains.
Our products are developing on the market at a whirlwind pace that demands vast restructuring, more employees and a larger production space.
Les produits se propagent sur le marché aussi rapidement qu'un typhon et exigent de nombreuses restructurations, plus d'employés et de zones artisanales.
In this connection, we have noted for quite some time that it has generally been possible to maintain the average level of farm incomes only at the expense of vast restructuring measures resulting in a sharp decrease in the farming population and rapid concentration of farms.
Sur cet aspect nous constatons depuis longtemps que le niveau moyen des revenus agricoles n'a généralement pu être préservé qu'au prix de très importantes restructurations, se traduisant par une très forte diminution des actifs agricoles et par une accélération de la concentration des exploitations.
Using that as a pretext, and in keeping with the "shock doctrine" described by Naomi Klein, NHK implemented a vast restructuring plan with the goal of shedding 10% of its staff, some 1,200 jobs.
Prenant prétexte de cela, et en conformité avec la « stratégie du choc » décrite par Naomi Klein, la NHK mit en place un vaste plan de restructuration visant à supprimer 10 % de son personnel, soit 1200 emplois.
To reassure its employees as it begins a vast restructuring plan, including HR changes, Gecamines assures it will keep them informed at every stage of the process.
Afin de ne pas alarmer ses employés alors qu'elle engage une réforme de la gestion, notamment de ses RH, la Gécamines dit vouloir informer ses équipes à chaque étape du processus.
Born with the collapse and disappearance of the Soviet Union, this vast restructuring only seems to stop with the setting up of pro-American governments in the region.
Né de l'effondrement et de la dissolution de l'Union soviétique, ce vaste remaniement semble ne devoir s'arrêter qu'avec la mise-en-place de gouvernements pro-états-uniens dans toute la région.
The first phase of a vast restructuring programme, proposed by the Government and approved by the Parliament, has just been launched through the implementation of various measures involving severe budgetary restrictions.
La première phase d'un vaste programme de restructuration proposé par le Gouvernement et approuvé par le Parlement vient d'être lancée par la mise en application d'un certain nombre de mesures de restriction budgétaire draconiennes.
Information Similar Along the Seine, 2.7 km east of the capital, the development of the Masséna district is taking place in context of the Paris Left Bank project, a vast restructuring plan for the thirteenth arrondissement.
Informations Similaires Longeant la Seine sur 2.7 km à l'est de la capitale, l'aménagement du quartier Masséna prend place dans le projet Paris Rive gauche, vaste plan de restructuration du XIIIe arrondissement.
On 20 July 1992 the Council and the Commission approved a vast restructuring programme in favour of East German shipyards.
Le 20 juillet 1992, le Conseil et la Commission ont autorisé un programme de restructuration de grande ampleur en faveur des chantiers d'Allemagne de l'Est.
Also, it acquired the Canadian Airlines Corporation and undertook a vast restructuring of that company.
De plus, la compagnie, qui s'est portée acquéreur de Canadian Airlines Corporation, a procédé à une restructuration majeure de cette entreprise.
Synoniemen voor vast restructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
