Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vertical programme
Vertaling van "vertical programme" in Frans
programme vertical
Case management of patients does not necessarily have to involve a major, vertical programme.
La prise en charge des patients n'implique pas nécessairement un programme vertical.
Traditionally, HAT has been controlled by means of a vertical programme involving a mobile team which screens the population on a yearly basis: this programme is still in operation in the central and northern sectors of the focus.
Traditionnellement, la THA y a été contrôlée par l'intermédiaire d'un programme vertical constitué par une équipe mobile qui soumet la population à un dépistage de masse annuel. Ce programme s'applique toujours dans les parties centrale et nord du foyer.
CMAM is not, and must not be presented as nor implemented as, a vertical programme but as an integral part of health and nutrition packages.
La PCMA n est pas, et ne doit pas être présentée ni mise en œuvre, comme un programme vertical mais comme une partie intégrante des mesures de santé et de nutrition.
The efficacy of the vertical programme also diminishes with the distance from the town of Fontem where the mobile team is based.
L'efficacité du programme vertical décroît au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la ville de Fontem où l'équipe mobile est basée.
With regard to the Kazakhstan country programme, one delegation, while agreeing with the proposed reform activities, noted that training should not be done via a separate vertical programme.
S'agissant du programme de pays pour le Kazakhstan, une délégation, tout en souscrivant aux activités de réforme envisagées, a fait observer que la formation ne devrait pas faire l'objet d'un programme vertical distinct.
The expanded programme on immunization in Ghana offers a good example of the effective integration of a vertical programme into a SWAP.
Le programme élargi de vaccination au Ghana constitue un bon exemple d'intégration efficace d'un programme vertical dans une approche sectorielle.
Between 1983 and 1988, a total of 800 cases of HAT were notified in the Fontem focus; 732 patients were from the Fontem area, 333 in the sectors where the vertical programme is applied and 399 where the horizontal programme is applied.
Entre 1983 et 1988,800 cas de THA ont été déclarés dans le foyer de Fontem, 732 d'entre eux étaient originaires de cette zone, 333 résidant là où s'applique le programme vertical et 399 là où s'applique le programme horizontal.
The risk is that the horizontal management processes and incentives for the inter-disciplinary activities may not be strong enough to overcome the traditional vertical programme management structures.
Les processus de gestion horizontale et les incitations à lancer des activités interdisciplinaires risquent de ne pas suffire pour éliminer les structures de gestion verticale traditionnelle des programmes.
Synoniemen voor vertical programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
