Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verve
Vertaling van "verve" in Frans
Definitie
His speech lacked verve, and the already tired audience quickly lost interest.
Son discours manquait de verve, ce qui a rapidement ennuyé les spectateurs fatigués.
This comedian's verve makes even the simplest jokes absolutely irresistible to the audience.
La verve de ce comédien rend même les blagues les plus simples vraiment irrésistibles au public.
A true daily challenge they achieve with verve.
Un vrai défi au quotidien qu'ils remportent avec brio.
The novel is written with such verve that it grips the reader from the very first page.
Le roman est écrit avec un brio qui captive le lecteur dès la première page.
It is perfectly balanced and develops freshness and verve on the finish.
Elle s'équilibre parfaitement et évolue sur une finale alliant fraîcheur et vivacité.
With her incredible verve, she had the whole audience hooked in just a few minutes.
Avec sa verve incroyable, elle a captivé tout le public en quelques minutes seulement.
The teacher always tells his stories with a verve that has the whole class in stitches.
Le professeur raconte toujours ses anecdotes avec une verve qui fait rire toute la classe.
Despite the serious topic, he spoke with a light, witty verve.
Malgré le sujet sérieux, il a parlé avec une verve légère et pleine d'humour.
Without any verve, his presentation felt cold and mechanical, almost completely devoid of emotion.
Sans verve, son intervention semblait froide et mécanique, presque entièrement dépourvue d'émotion.
In his letters, he wrote with a tender verve that moved me deeply.
Dans ses lettres, il écrivait avec une verve tendre qui me touchait profondément.
This vibrant, down-to-earth film portrays neighborhood life with great verve and authenticity.
Ce film truculent montre la vie du quartier avec beaucoup de verve et d'authenticité.
The journalist's verve comes through in every line of his article about yesterday's protest.
La verve du journaliste transparaît dans chaque phrase de son article sur la manifestation d'hier.
His criticism is relevant, modern and in an untiring verve.
Sa critique est pertinente, moderne, d'une verve inlassable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 863. Exact: 863. Verstreken tijd: 43 ms.
