Stop yelling into the phone, the microphone is very sensitive.
Arrête de crier fort dans le téléphone, le micro est très sensible.
The journalist made an unfortunate reference to a very sensitive topic.
Le journaliste a fait une allusion malheureuse à un sujet très sensible.
Please reply by confidential message, because this is a very sensitive matter.
Merci de me répondre par message confidentiel, car le sujet est très délicat.
The village's religious conformism makes any discussion about secularism very sensitive.
Le conformisme religieux du village rend toute discussion sur la laïcité très délicate.
This special puppy comb is designed for their still very sensitive skin.
Ce peigne spécial pour chiots est conçu pour leur peau encore très sensible.
You'd better be tactful when talking about this very sensitive topic.
Il faudrait avoir du tact pour parler de ce sujet très sensible.
She prefers crustless bread because her gums are very sensitive.
Elle préfère le pain sans croûte, car ses gencives sont très sensibles.
Calm down, we're in a very sensitive neighborhood at night.
Du calme, on est dans un quartier très sensible la nuit.
As a socially engaged novelist, she often tackles very sensitive social issues.
En tant que romancière engagée, elle aborde souvent des sujets sociaux très sensibles.
She asked a naive question, not realizing the topic was very sensitive.
Elle posa une question candide, sans imaginer que le sujet était très sensible.
He could tell the rain was coming thanks to his very sensitive nose.
Il a senti la pluie arriver grâce à sa truffe très sensible.
She prefers a low-dose antibiotic because she has a very sensitive stomach.
Elle préfère un antibiotique à petite dose, car son estomac est très sensible.
She picked a softer toilet paper because her skin is very sensitive.
Elle a choisi un papier toilette plus doux parce que sa peau est très sensible.