Examples with "very well... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Site very well... but a little disappointed by an article that is poorly sewn...
Site très bien... Mais un peu déçue par un article qui est mal cousu...
The story would be interesting, he writes very well... but it's so boring!
L'histoire serait intéressant, il écrit bien... Mais quel ennui!
For the little anecdote, I almost stopped there because someone had sold me some transistors that were damaged, so it didn't start very well... But I ended up finding others and I finally restored the amp in perfect condition.
Pour l'anecdote, j'ai d'ailleurs failli en rester là car on m'avait vendu des transistors qui étaient cassés, donc cela ne partait pas forcément très bien... Mais j'ai fini par en trouver d'autres et à remettre l'ampli en parfait état.
Very well... but hasn't the moment for trying to make them understand the usefulness of an association already passed?
Bon... mais le moment de chercher à leur faire comprendre l'utilité d'une union, n'est-il pas un peu passé déjà?
Of course they've been designed for red wine, and I'm sure they do that job very well... but we're using them only for
Bien sûr, ils sont faits pour le vin rouge et je suis sûr qu'ils font très bien ce travail... mais nous ne les utilisons que pour le whisky.
Hayley: I know you don't know me very well... but thanks.
Hayley : Je sais qu'on se connaît à peine, mais merci.
And Man Ok you are saying this because you don't know very well... but those pretty looking babies must... meet a proper owner like me.
Et Man Ok vous dites cela parce que vous ne savez très bien... mais ces magnifiques tenues de bébés doivent... rencontrer un propriétaire approprié comme moi.
Translated by Good place... quiet, the wifi did not work very well... but good
"Bon endroit... calme, le wifi ne fonctionne pas très bien, mais bon..."
The virtuous circle established by the Dawes Plan worked very well... but it could stop at any moment and would then appear to have been vicious.
Le cercle vertueux établi par le plan Dawes fonctionnait très bien... mais il pouvait s'arrêter à tout moment et semblerait alors avoir été vicieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.