The mayor issued a firm veto against this shopping mall project.
Le maire a opposé un veto ferme à ce projet de centre commercial.
The constitution grants the president a limited veto pen over parliamentary legislation.
La constitution accorde au président un pouvoir de veto limité sur la législation parlementaire.
In fact, however, the veto did not serve this purpose.
The veto must no longer be something that is untouchable.
The party leader exercised his veto on alliances with that political movement.
Le président du parti a opposé son veto aux alliances avec ce mouvement.
The chancellor exercised his veto on the proposed internal university reform.
Le recteur a opposé son veto au projet de réforme interne de l'université.
The president exercised his veto on the controversial labor reform proposal.
Le président a opposé son veto à la réforme controversée du travail.
Yesterday, the director exercised his veto on any new hires this year.
Hier, le directeur a opposé son veto à toute nouvelle embauche cette année.
The governor's pocket veto signaled deep disagreement with the legislature's budget priorities.
Le veto implicite du gouverneur a révélé un profond désaccord avec les priorités budgétaires du parlement.
The minister finally exercised his veto on the contract, despite broad support.
Le ministre a finalement opposé son veto au contrat, malgré l'avis favorable général.
The board of directors exercised its veto over the proposed banking merger.
Le conseil d'administration a opposé son veto au projet de fusion bancaire.
The president's veto serves as a check and balance to legislative decisions.
Le veto présidentiel sert de système de freins et contrepoids aux décisions législatives.
The committee exercised its veto on the application, citing a lack of experience.
Le comité a opposé son veto à la candidature, invoquant un manque d'expérience.