Vertaling van "via shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this command is run via shell prompt, then the setting is not remembered after a reboot.
Si cette commande est exécutée via une invite du shell, le paramètre est alors oublié après un redémarrage.
I finally had proof that she used her position to put an entire neighbourhood in danger, lower house prices and buy them all via shell companies.
J'avais enfin de quoi prouver qu'elle s'est servie de sa position pour destabiliser la sécurité d'un quartier, faire chuter l'immobilier et tout racheter via des sociétés ecrans.
Depending on the shell specifics invocation via shell might lead to an additional shell process for the lifetime of the logging pipe program and signal handling problems during restart.
Selon les spécificités du shell, l'invocation via un shell peut générer un processus shell supplémentaire pour toute la durée du programme de redirection du journal, et induire des problèmes de gestion de signaux au cours du redémarrage.
If the shell is invoked explicitly, via shell=True, it is the application's responsibility to ensure that all whitespace and metacharacters are quoted appropriately to avoid shell injection vulnerabilities.
Si le shell est invoqué explicitement, avec shell=True, il est de la responsabilité de l'application d'assurer que les espaces et métacaractères sont échappés correctement pour éviter les vulnérabilités de type shell injection.
More information: Timothy D. Morgan discovered that run-mailcap, an utility to execute programs via entries in the mailcap file, is prone to shell command injection via shell meta-characters in filenames.
Plus de précisions : Timothy D. Morgan a découvert que run-mailcap, un utilitaire pour exécuter des programmes au moyen d'entrées dans le fichier mailcap, est prédisposé à l'injection de commandes d'interpréteur grâce à des métacaractères de l'interpréteur dans les noms de fichiers.
The Backend subcomponent, when the DAM extension or ftp upload is enabled, allows remote authenticated users to execute arbitrary commands via shell metacharacters in a filename.
Le sous-composant Backend, lorsque l'extension DAM ou l'envoi FTP sont activés, permet aux utilisateurs authentifiés distants d'exécuter des commandes arbitraires à l'aide de métacaractères de l'interpréteur dans un nom de fichier.
In addition to setting global defaults or attaching overrides at the database or role level, you can pass settings to PostgreSQL via shell facilities.
En plus de pouvoir configurer les valeurs globales des paramètres et d'attacher une configuration spécifique aux bases et aux rôles, vous pouvez fournir un paramétrage à PostgreSQL via des options du shell.
More information: Thomas de Grenier de Latour discovered that the checkrestart tool in the debian-goodies suite of utilities, allowed local users to gain privileges via shell metacharacters in the name of the executable file for a running process.
Thomas de Grenier de Latour a découvert que l'outil checkrestart de la suite d'utilitaires debian-goodies permettait à un utilisateur local d'augmenter ses privilèges via des métacaractères de l'interpréteur de commandes dans le nom du fichier exécutable d'un processus en cours de fonctionnement.
These are: Access to your web server (via shell or FTP)
Accès à votre serveur web (en anglais) (via shell (en anglais) ou FTP)
Issuing external commands to Nagios via shell scripts
Discover how the technological advances that power Scuderia Ferrari Formula 1 cars find their way into your vehicle via Shell V-Power and Shell Helix.
Découvrez comment les progrès technologiques qui propulsent les Formule 1 de la Scuderia Ferrari agissent dans votre véhicule via Shell V-Power et Shell Helix.
Website 24/7 technical help is available via Shell LubeMatch and Shell LubeAdvisor websites
Une assistance technique est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 via les sites Web Shell LubeMatch et Shell LubeAdvisor