I cannot vie with such beauty and such sorrow.
Je ne peux rivaliser avec tant de beauté et de chagrin.
Countries vie on the world stage to showcase their cultural heritage.
Les pays rivalisent sur la scène mondiale pour mettre en valeur leur patrimoine culturel.
Several startups vie to capture market share in the tech industry.
Plusieurs startups rivalisent pour s'emparer de parts de marché dans l'industrie technologique.
Today the best musicians vie with one another in interpreting these works.
Aujourd'hui, les meilleurs musiciens rivalisent dans l'interprétation de ces œuvres.
Stunning murals vie with the food in stealing your attention.
De superbes peintures murales rivalisent avec la nourriture pour voler votre attention.
Job seekers vie to impress employers during interviews across the country.
Les chercheurs d'emploi rivalisent pour impressionner les employeurs lors des entretiens à travers le pays.
Business people vie boxing on gloves.
Les gens d'affaires rivalisent de boxe avec des gants.
Competitive sellers vie to attract consumers.
Dans une situation de concurrence, les vendeurs rivalisent pour attirer les consommateurs.
They vie with one another in good deeds.
Ils rivalisent les uns avec les autres dans les bonnes actions.
Reunion is a volcano where the sandy beaches vie with the beautiful scenery.
La Réunion est un volcan où les plages de sable rivalisent avec de magnifiques paysages.
He always starts to raconter sa vie at parties; he seriously overshares.
Il se met toujours à raconter sa vie en soirée, il overshare grave.
Several restaurants vie to become the best in the culinary contest.
Plusieurs restaurants s'affrontent pour devenir le meilleur dans le concours culinaire.
Various authors vie to win the prestigious literary award this year.
Divers auteurs se disputent le prestigieux prix littéraire cette année.