Examples with "view the Programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use their confidential access codes in order to allow third party users who are not registered for this service to view the programmes on this website, even for non-commercial purposes.
Utiliser l'accès confidentiel dont il dispose pour permettre à des tiers non identifiés de visionner les contenus même à des fins non commerciales.
He urged delegations to view the programmes as a whole, beyond the competence exercised by the Executive Committee over only the annual part of the budget.
M. Johnstone engage les délégations à voir les programmes dans leur ensemble, au-delà de la compétence exercée par le Comité exécutif sur la seule partie annuelle du budget.
Video player ArteKino uses the Moving Scope video player allowing the User to view the Programmes subtitled in the different language versions available on the platform.
ArteKino utilise le player vidéo (lecteur vidéo) développé par ARTE France Développement permettant à l'utilisateur de visionner les Programmes dans les différentes versions linguistiques disponibles sur la plate-forme.
The distributors then send the signals, which may or may not be in encrypted form, to their subscribers so that the latter can view the programmes on their television sets, whether or not with the help of a decoder made available by the distributor.
Les distributeurs transmettent ensuite lesdits signaux, après cryptage ou non, à leurs abonnés, afin que ceux-ci puissent regarder les programmes sur leur appareil, le cas échéant à l'aide d'un décodeur mis à leur disposition par le distributeur.
To view the programme, follow it live and submit your questions
Pour voir l'émission, suivre en direct et poser vos questions
Click here to view the Programme Schedule of the Conference with Speakers.
Cliquez ici pour voir le programme de la conférence avec les intervenants en anglais.
You can view the programme for the inaugural Iberian Organ and Culinary Festival by clicking on this link.
Consultez le programme des premières journées d'orgue ibérique et gastronomie en cliquant sur ce lien.
Moreover, local communities view the Programme positively, making outputs more successful and sustainable.
Qui plus est, les populations locales voient le programme d'un bon œil, ce qui augmente le succès et la durabilité des produits.
Secondly, we need to view the Programme of Action from a comprehensive and future-oriented viewpoint.
Deuxièmement, il faut envisager le Programme d'action du Caire dans une perspective globale et prospective.
Then click here to learn more about the programme, to view the detailed programme agenda and to find the corresponding registration form.
Si oui, cliquez ici pour en apprendre davantage, consulter le calendrier détaillé du programme et remplir le formulaire d'inscription correspondant.
The delegations agreed that in undertaking the priority-setting exercise they would view the programme of work in an integrated manner.
Il a été décidé que, pour déterminer les priorités, le programme de travail serait considérée de façon intégrée.
In terms of economic recovery, the programme views the institutionalisation of the financial stabilisation mechanism and the European Semester as essential.
En ce qui concerne la reprise économique, ce programme considère comme essentiels l'institutionnalisation du mécanisme de stabilisation financière et le semestre européen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.