The vineyard uses only grapes propagated from this very hardy grape variety.
Le vignoble utilise uniquement du raisin multiplié à partir de ce cépage très résistant.
The vineyard in late summer spread out like a gentle symphony of colors.
Le vignoble de fin d'été s'étendait comme une douce symphonie de couleurs.
The organic winemaker refuses to use chemical pesticides on his vineyard plots.
Le vigneron biologique refuse d'utiliser des pesticides chimiques dans ses parcelles de vigne.
For months, my grandfather worked alone to clear the land for his future vineyard.
Pendant des mois, mon grand-père a travaillé seul pour défricher sa future vigne.
At the vineyard, we learned about the production of tawny.
He watched the family vineyard bounce back after several years of vine disease.
Il a vu renaître le vignoble familial après plusieurs années de maladies de la vigne.
We visited a vineyard that showcased its antique wine barrel collection.
Nous avons visité un vignoble qui exposait sa collection de tonneaux anciens.
The local vineyard is famous for its rich and fruity plum wine.
Le vignoble local est célèbre pour son vin de prunes riche et fruité.
These red grapes come straight from the nearby vineyard; they're really sweet.
Ce raisin rouge vient directement du vignoble voisin, il est très sucré.
She surprised him with a romantic getaway to a vineyard.
Elle l'a surpris avec un séjour romantique dans un vignoble.
The vineyard suffered a lot this year, because we had several nights below freezing.
Le vignoble a beaucoup souffert cette année, car il a fait plusieurs nuits sous zéro.
This special vintage is named after the grandmother who founded the vineyard.
Cette cuvée spéciale porte le nom de la grand-mère qui a fondé le vignoble.
In just a few seasons, this vineyard's output has increased tenfold.
En quelques saisons, la production de ce vignoble a été multiplié par dix.