Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violation of the electoral code
Vertaling van "violation of the electoral code" in Frans
violation du code électoral
The violation of the electoral code on his personal referendum's very day actually ruined his democratic intentions' credit and that of his electoral commission.
La violation du code électoral le jour de son référendum personnel a jeté le discrédit sur ses intentions démocratiques et sur sa commission électorale.
If the CENI allows the violation of the electoral code by the government, the other partners will believe that everything is allowed and this will give rise to anarchy.
Si la Ceni permet la violation du code électoral au gouvernement, les autres partenaires vont croire que tout est permis et bonjour l'anarchie.
Naturally, the decision of the Constitutional Council of this country to challenge the election results officially proclaimed by the Independent Electoral Commission, in violation of the electoral code, is unanimously condemned by the international community.
Il est évident que la décision du Conseil constitutionnel de ce pays de remettre en cause, en violation du code électoral, les résultats des élections proclamés officiellement par la commission indépendante électorale est unanimement condamnée par la communauté internationale.
The Constitutional Court also found that, in violation of the Electoral Code, a person who did not have the right to be a member of an electoral commission had been appointed member of a precinct electoral commission (Precinct no. 0365).
La Cour constitutionnelle a également constaté qu'en violation du Code électoral, une personne n'étant pas habilitée à être membre de la commission électorale d'un bureau de vote avait néanmoins été nommée (Bureau de vote nº 0365).
Nevertheless she highlighted some new challenges and difficulties in the context of the election campaign, including those related to violence by groups opposed to the election and violation of the electoral code of conduct.
Elle a toutefois relevé de nouveaux problèmes et difficultés dans le contexte de la campagne électorale, notamment ceux liés aux actes de violence commis par les groupes opposés à l'élection et à la violation du Code de conduite électoral.
To provide legal sanctions for the violation of the electoral code of conduct and ensure equitable coverage of all political parties by the State media in the run up to the 2009 elections
Prévoir des sanctions juridiques en cas de violation du code de conduite électoral et assurer une couverture équitable de tous les partis politiques par les médias d'Etat dans la période précédant les élections de 2009
"The American people can judge for themselves the credibility" of Michael Cohen, sentenced to three years in prison for tax evasion, perjury and violation of the electoral code.
« Le peuple américain peut juger par lui-même de la crédibilité » de Michael Cohen, condamné à trois ans de prison pour fraude fiscale, parjure et infraction au code électoral.
The party's leaders said the party withdrew because it had been censored; the authorities had banned its election manifesto, which they had deemed to be in violation of the Electoral Code.
Selon les dirigeants du parti, ce retrait aurait été motivé par la censure dont ferait l'objet la formation puisque les autorités n'avaient pas autorisé le manifeste électoral du parti, jugé non conforme aux dispositions du code électoral.
In almost 90% of polling stations visited by the ILEOM, the back of ballots was signed in advance by commission members in violation of the Electoral Code.
Dans près de 90 % des bureaux de vote où s'est rendue la MILOE, les bulletins étaient signés au dos à l'avance par les membres de la commission, ce qui est contraire au Code électoral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
