Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violence
I don't like movies filled with violence and curse words.
Je n'aime pas les films remplis de violence et de gros mots.
The novel portrays the violence of adolescent feelings with remarkable sharpness.
Le roman décrit avec une rare acuité la violence des sentiments adolescents.
The village is mourning the violence inflicted on residents last night.
Le village pleure les violences perpétrées contre les habitants la nuit dernière.
The dissident faction is being blamed for organizing last night's violence.
On accuse la faction dissidente d'organiser les violences de la nuit dernière.
We support a peaceful solution, with no violence or needless conflict.
Nous sommes pour une solution pacifique, sans violence ni conflit inutile.
The mayor tried to skate over the question of police violence again.
Le maire a encore essayé d'éviter le sujet des violences policières.
The graphic violence in that movie totally turned him off finishing it.
La violence graphique dans ce film l'a totalement dégoûté de le finir.
The reporter described the brawl as a sudden explosion of senseless violence.
Le journaliste a décrit la rixe comme une explosion soudaine de violence gratuite.
He had to uproot himself to escape the violence ravaging his country.
Il a dû se déraciner pour échapper aux violences qui ravageaient son pays.
This emergency hotline answers calls from victims of violence around the clock.
Cette hotline d'urgence répond aux victimes de violence de jour et de nuit.
The principal has taken a tougher stance on violence in the schoolyard.
Le proviseur a adopté une attitude plus sévère face aux violences dans la cour.
This movie includes a trigger warning for violence and distressing scenes.
Ce film comporte un avertissement concernant des scènes de violence et de détresse.
Commentators accused the candidate of sidestepping the issue of police violence.
Les commentateurs ont accusé le candidat d'éluder la question des violences policières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met violence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
violence breeds violence exp.
la violence engendre la violence
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
climate of violence n.
climat de violence
"The protests created a climate of violence."
wave of violence n.
vague de violence
"The city experienced a wave of violence last summer."
epidemic of violence n.
épidémie de violence
"The epidemic of violence in schools is alarming."
silence is violence exp.
le silence est complice
"In bullying cases, silence is violence."
spiral of violence n.
spirale de violence
"The region is trapped in a spiral of violence."
violence begets violence exp.
la violence engendre la violence
"The leader warned that violence begets violence and called for dialogue instead."
do violence to v.
dénaturer
"The editor did violence to the author's original text."
! choose violence v.
choisir la violence
"He woke up and chose violence, arguing with everyone."
domestic violence n.
violence domestique
"Domestic violence is a serious problem in many communities."
gun violence n.
violence armée
"The city launched new programs to reduce gun violence in affected neighborhoods."
violence flares up exp.
la violence éclate
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
curb the violence v.
endiguer la violence
"Community programs were introduced to curb the violence among youth."
dating violence n.
violence dans les relations amoureuses
"The school offers counseling for students affected by dating violence."
erupt into violence v.
dégénérer en violence
"The protest erupted into violence after the speech."
family violence n.
violence familiale
"The shelter offers support services for victims of family violence."
sexual violence n.
violence sexuelle
"The law aims to prevent sexual violence in all forms."
police violence n.
violences policières
"Victims of police violence often suffer long-term trauma."
public violence n.
violence publique
"The news reported several incidents of public violence."
sectarian violence n.
violence sectaire
"Sectarian violence escalated after the bombing of the historic shrine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor violence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
violence against
+10k
domestic violence
+10k
family violence
+10k
acts of violence
+10k
physical violence
+10k
with violence
+10k
Resultaten: 188336. Exact: 188336. Verstreken tijd: 171 ms.
