Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtue
Vertaling van "virtue" in Frans
Definitie
The committee overturned the decision by virtue of new evidence presented yesterday.
Le comité a annulé la décision en vertu de nouvelles preuves présentées hier.
They were awarded the title by virtue of their excellence in performance.
Ils ont reçu le titre en vertu de leur excellence dans leurs performances.
This text has the virtue of making very complex legal notions accessible.
Ce texte a le mérite de rendre accessibles des notions juridiques très complexes.
Her testimony has the virtue of giving a voice to the most vulnerable.
Son témoignage a le mérite de donner une voix aux plus vulnérables.
Compassion is a fundamental virtue in establishing strong social bonds.
La compassion est une vertu essentielle pour établir des liens sociaux solides.
The headmaster liked to present himself as a paragon of virtue and discipline.
Le proviseur aimait se présenter comme un parangon de vertu et de discipline.
Tabloids love inventing scandals about any celebrity rumored to be of easy virtue.
Les tabloïds adorent inventer des scandales sur toute célébrité dite de petite vertu.
She holds the position by virtue of her extensive experience in the field.
Elle occupe ce poste en vertu de sa vaste expérience dans le domaine.
The document is legally binding by virtue of the signatures it bears.
Le document est juridiquement contraignant en vertu des signatures qu'il porte.
Some branded the donation a clever marketing move and obvious virtue signaling.
Certains ont qualifié ce don de coup marketing habile et de simple vertu ostentatoire.
Patience is a virtue that parents should inculcate in their children.
La patience est une vertu que les parents devraient cultiver chez leurs enfants.
The scandalous painting depicted a woman of easy virtue flirting with wealthy clients.
La peinture scandaleuse représentait une femme de petite vertu flirtant avec de riches clients.
They whispered that the landlord's niece was a girl of easy virtue.
Ils chuchotaient que la nièce du propriétaire était une fille de petite vertu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met virtue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make a virtue of necessity v.
faire de nécessité vertu
"She made a virtue of necessity by embracing the new job."
patience is a virtue exp.
la patience est une vertu
"Patience is a virtue when dealing with children."
by virtue of prep.
grâce à
"She succeeded by virtue of her determination."
easy virtue n.
vertu légère · mœurs légères
"She was accused of having easy virtue by the townspeople."
in virtue of prep.
en vertu de
"The law applies in virtue of the facts proved in court."
of easy virtue adj.
aux mœurs légères
"She was unfairly labeled as a woman of easy virtue."
virtue is her own reward exp.
la vertu est sa propre récompense
"He believes virtue is her own reward, not money."
virtue is its own reward exp.
la vertu est sa propre récompense
"Helping others shows that virtue is its own reward."
woman of easy virtue n.
femme de petite vertu
"The detective was investigating a case involving a woman of easy virtue."
paragon of virtue n.
modèle de vertu · exemple de vertu
"She is considered a paragon of virtue in our community."
dormitive virtue n.
vertu dormitive · propriété soporifique
"The herb was believed to have dormitive virtue."
virtue signal n.
posture morale
"Her tweet was just a virtue signal to gain followers."
model of virtue n.
modèle de vertu
"His actions made him a model of virtue for others to follow."
redeeming virtue n.
qualité rédemptrice
"His honesty was his only redeeming virtue."
the path of virtue n.
chemin de la vertu
"He dedicated his life to following the path of virtue."
by virtue of the fact that conj.
du fait que
"He succeeded by virtue of the fact that he worked hard."
cardinal virtue n.
vertu cardinale
"Prudence is a cardinal virtue."
natural virtue n.
vertu naturelle · bonté innée
"Her natural virtue made her kind to everyone."
supernatural virtue n.
vertu surnaturelle
"Faith is considered a supernatural virtue in Christianity."
theological virtue n.
vertu théologale · vertu chrétienne
"Faith, hope, and charity are considered the theological virtues in many Christian teachings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor virtue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by virtue of
+10k
virtue signalling
1520
easy virtue
1170
of easy virtue
1040
christian virtue
750
virtue signal
720
Resultaten: 26686. Exact: 26686. Verstreken tijd: 89 ms.
