Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertunf
Vertaling van "vertu" in Engels
Definitie
Le détective évitait le bar connu pour ses hôtesses de petite vertu.
The detective avoided the bar known for its hostesses of easy virtue.
La compassion est une vertu essentielle pour établir des liens sociaux solides.
Compassion is a fundamental virtue in establishing strong social bonds.
Il se vantait de connaître plusieurs femmes de petite vertu dans ce quartier.
He bragged about knowing several women of easy virtue in that neighborhood.
Le journal a suggéré injustement que la victime était une femme de petite vertu.
The newspaper unfairly suggested the victim was a woman of easy virtue.
Le proviseur aimait se présenter comme un parangon de vertu et de discipline.
The headmaster liked to present himself as a paragon of virtue and discipline.
Le romancier suggérait que la barmaid de petite vertu charmait les voyageurs seuls.
The novelist hinted that the barmaid of easy virtue charmed lonely travelers nightly.
Les tabloïds adorent inventer des scandales sur toute célébrité dite de petite vertu.
Tabloids love inventing scandals about any celebrity rumored to be of easy virtue.
Comprendre l'éthique de la vertu peut guider nos actions vers le bien.
Understanding the ethic of virtue can guide one's actions towards goodness.
Certains ont qualifié ce don de coup marketing habile et de simple vertu ostentatoire.
Some branded the donation a clever marketing move and obvious virtue signaling.
Ma grand-mère adore répéter ce vieux dicton sur la patience, vertu essentielle.
My grandmother loves to repeat that old saw about patience being a virtue.
La patience est une vertu que les parents devraient cultiver chez leurs enfants.
Patience is a virtue that parents should inculcate in their children.
La peinture scandaleuse représentait une femme de petite vertu flirtant avec de riches clients.
The scandalous painting depicted a woman of easy virtue flirting with wealthy clients.
Ils chuchotaient que la nièce du propriétaire était une fille de petite vertu.
They whispered that the landlord's niece was a girl of easy virtue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vertu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en vertu de prep.
under
"En vertu de l'article 12, il peut faire appel de cette décision."
faire de nécessité vertu v.
make a virtue of necessity
"Face à la fermeture du restaurant, ils ont fait de nécessité vertu."
femme de petite vertu n.
prostitute · lady of pleasure
"Le quartier était fréquenté par des femmes de petite vertu."
modèle de vertu n.
model of virtue · paragon of virtue
"Marie est un véritable modèle de vertu dans notre communauté."
en vertu de la loi adv.
under the law
"Le maire agit en vertu de la loi pour expulser les occupants illégaux."
en vertu de quoi adv.
on what grounds · by virtue of what
"En vertu de quoi peut-il prendre cette décision sans nous consulter ?"
vertu chrétienne n.
Christian virtue
"La charité est une vertu chrétienne fondamentale."
parangon de vertu n.
paragon of virtue
"Marie est considérée comme un parangon de vertu dans notre communauté."
dragon de vertu n.
dragon of virtue
"Cette directrice est un vrai dragon de vertu avec ses élèves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertu in het Frans
Suggesties
en vertu
+10k
en vertu de
+10k
en vertu de la loi
+10k
en vertu duquel
+10k
en vertu de l'accord
+10k
une vertu
+10k
Resultaten: 9970. Exact: 9970. Verstreken tijd: 168 ms.
