Examples with "visually programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Along with the expansion of an integrated education programme for visually impaired children, existing institutions for hearing impaired and mentally retarded children will be expanded.
Parallèlement à l'élargissement d'un programme d'éducation intégrée destiné aux enfants malvoyants, les établissements pour enfants malentendants et souffrant d'un retard mental seront agrandis.
The invention relates to a method for the programme-controlled visually recognizable representation of a piece of music on a display of an electronic device.
L'invention concerne un procédé de visualisation programmée d'une oeuvre musicale sur l'écran d'un appareil électronique.
In addition, an obligation to indicate aurally or visually any programmes on freely available television channels that could be potentially inappropriate for young viewers was added.
En outre, une disposition vient s'ajouter en faveur des mineurs : l'obligation de signaler par des moyens optiques ou acoustiques les émissions, diffusées sur les chaînes gratuites, susceptibles de leur porter préjudice.
Regular programmes for visually disabled visitors, especially children and the youth are also prepared by the Museum of Puppet Culture in Chrudim which enables visitors to get to know puppet theatres by touch.
Des programmes réguliers pour les visiteurs malvoyants, en particulier les enfants et les jeunes, sont également élaborés par le Musée de la marionnette de Chrudim qui permet aux visiteurs d'avoir un contact tactile avec cette forme de théâtre.
Rehabilitation and Training Centre for Visually Impaired Persons which provides comprehensive rehabilitation training programme for visually impaired persons to develop skills for independent living and help them regain self-confidence.
Le Centre de réadaptation et de formation pour déficients visuels organise un programme complet de formation et de réadaptation pour aider les déficients visuels à vivre de façon autonome et à retrouver confiance en eux.
An Itinerant Teacher programme targeting visually impaired children. This programme functions in 4 secondary and 10 primary schools in the eastern and southern parts of Grenada.
Un programme d'enseignants itinérants destiné aux enfants déficients visuels, mené dans 4 écoles secondaires et 10 écoles primaires de l'est et du sud de la Grenade
An experienced team of specialised writers adapts programmes for the visually impaired.
Emirates launch the first in-flight entertainment programme for the visually impaired.
Emirates lance le premier programme de divertissement en vol pour les malvoyants.
Special education programmes are available for hearing-impaired and visually impaired people.
Des programmes d'éducation spécialisée sont disponibles pour les malentendants et les malvoyants.
persons Programme of additional social and medical assistance for the blind and visually impaired
Programme d'aide sociale et médicale complémentaire aux handicapés aveugles et malvoyants
Subject: Access of visually and hearing-impaired people to television programmes
Objet: Accès des personnes malvoyantes et malentendantes aux programmes télévisés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.