Here, wait a minute. I'll get my order blank.
Attends, je prends mon bloc de commandes.
Now, wait a minute. I didn't say that.
But wait a minute, my birthday's not for another two months.
You say, wait a minute, he wasn't a sinner.
If the website freezes, wait a minute before trying to book again.
Just restart the router and wait a minute; then it's all good.
After you've poured in the batter, wait a minute before flipping the crêpe.
Après avoir versé la pâte, attends une minute avant de retourner la crêpe.
Well, wait a minute, I must say goodbye to your husband.
Attends une minute, je dois dire au revoir à ton mari.
And wait a minute, take this, you might need it.
Et attends une minute, prends ça, tu pourrais en avoir besoin.
We could be looking at a jeweler, metal worker wait a minute.
Nous pourrions rechercher un bijoutier ou un horloger... Attends une minute.
I try my best to g... wait a minute.
Je fais de mon mieux pour... Attends une minute.
That sounds awful good, but wait a minute.
Ça a l'air bien beau, ça, mais attendez une minute.
The very first electronic game, well wait a minute.
Le premier jeu électronique, ainsi attendez une minute.