Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wanting
Vertaling van "wanting" in Frans
Definitie
They stayed quietly in the library, not wanting to disturb anyone.
Ils sont restés silencieux à la bibliothèque, ne voulant déranger personne.
Competitors launched similar products, each wanting a slice of the action.
Les concurrents ont lancé des produits similaires, chacun voulant une part du gâteau.
Scholarships are available for students wanting to study across borders.
Des bourses sont disponibles pour les étudiants souhaitant étudier à l'étranger.
They decided to pass by the beach, wanting to reach the mountains instead.
Ils ont décidé de contourner la plage, souhaitant plutôt atteindre les montagnes.
The puppy eagerly wagged its tail, wanting to play outside.
Le chiot remuait la queue avec entrain, désireux de jouer dehors.
He listened with earnest attention, wanting to understand her perspective.
Il a écouté avec une attention soutenue, voulant comprendre son point de vue.
He wrote everything down, wanting to be sure he wouldn't forget.
Il a tout noté, voulant être certain de ne rien oublier.
He took a picture of the hollow, wanting to remember the moment.
Il a pris une photo de la dépression, voulant se souvenir du moment.
They cancelled the attack, not wanting to cause a bath of blood.
Ils ont annulé l'attaque, ne voulant pas provoquer un bain de sang.
The collapsed wall blocked the road to neighbors wanting to leave their homes.
Le mur effondré barrait la route aux voisins voulant sortir de chez eux.
He apologized, not wanting to poach on the head teacher's preserves.
Il s'est excusé, ne voulant pas empiéter sur le terrain du directeur.
They rubbernecked out of curiosity, wanting to know what was happening.
Ils ont tendu le cou par curiosité, voulant savoir ce qui se passait.
She whispered secrets behind the curtain, not wanting anyone to hear.
Elle chuchotait des secrets à l'abri du rideau, ne voulant pas être entendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wanting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
leave someone wanting more v.
laisser sur sa faim
"The show ended perfectly, leaving the audience wanting more."
be found wanting v.
manquer · faire défaut
"His performance was found wanting in several areas."
find wanting v.
juger insuffisant
"The committee found the proposal wanting in several key areas."
prove wanting v.
être insuffisant · faire défaut
"The new policy proved wanting in addressing the real issues."
someone's courage was found wanting exp.
manquer de courage
"His courage was found wanting during the rescue mission."
Synoniemen voor wanting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35491. Exact: 35491. Verstreken tijd: 93 ms.
