Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
warnings
Geflecteerde vorm van warning 
NEW
avertissements mises en garde alertes avis warnings alarmes sommations signes avant-coureurs avertisseurs mises en gardes
avertis
Précautions d'emploi
Their exaggerated warnings were not worth a groat to experienced sailors.
Leurs avertissements exagérés ne valaient pas un sou pour les marins aguerris.
Ignoring repeated warnings from experts led to their undoing as investors.
Ignorer les avertissements répétés des experts a causé leur perte comme investisseurs.
They keep blind faith in that guru, despite all the warnings.
Ils gardent foi aveugle en ce gourou, malgré toutes les mises en garde.
Despite our persistent advice, she keeps turning a deaf ear to all our warnings.
Malgré nos conseils insistants, elle reste sourde à toutes nos mises en garde.
They got a virus after ignoring several security warnings from the system.
Ils ont attrapé un virus après avoir ignoré plusieurs alertes de sécurité du système.
The festival tanked due to severe weather warnings on that weekend.
Le festival a fait un flop à cause des alertes météo sévères ce week-end-là.
If we keep ignoring these warnings, this really spells trouble.
Si on continue à ignorer ces avertissements, ça sent vraiment le brûlé.
Parents' warnings were picked up and amplified by several national newspapers.
Le cri d'alerte des parents d'élèves a été relayé par plusieurs journaux nationaux.
The children were blissfully ignorant of the storm warnings and played outside laughing.
Les enfants étaient heureux dans leur ignorance des alertes météo et jouaient dehors en riant.
By no stretch should we ignore these warnings from the health authorities.
En aucun cas nous ne devrions ignorer ces avertissements des autorités sanitaires.
After several warnings, the teacher chose to leave it at that.
Après plusieurs avertissements, le professeur a choisi d'en rester là.
The instructions for use should include warnings about potential hazards.
Le mode d'emploi doit inclure des avertissements sur les dangers potentiels.
He decided to jump down from the wall despite our worried warnings.
Il a décidé de sauter en bas du mur malgré nos avertissements inquiets.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met warnings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

warning bell n.
cloche d'alerte · cloche d'avertissement
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
coup de semonce · tir de sommation
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
avertissement de contenu
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
lancer un avertissement
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
alarme · signal d'alarme
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
signe de mauvais temps pour les marins
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
lancer un avertissement
"The expert sounded a note of warning about climate change."
escape with a warning v.
s'en sortir avec un avertissement
"He escaped with a warning after the traffic stop."
final warning n.
dernier avertissement
"This is your final warning before you are suspended."
give fair warning v.
mettre en garde · avertir
"The coach gave fair warning about the storm."
health warning n.
avertissement sanitaire
"Every tobacco product carries a health warning."
one-minute warning n.
avertissement d'une minute
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
alerte à la tempête
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning letter n.
lettre d'avertissement
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning light n.
voyant d'avertissement
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning message n.
message d'avertissement
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
warning sign n.
panneau d'avertissement
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
without warning adv.
sans prévenir · à l'improviste
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
délai d'alerte
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
alerte précoce · avertissement anticipé
"The system provides early warning of natural disasters."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor warnings in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
prong: thin pointed part of a fork or tool
Ontdek het woord
prong
Publiciteit

Suggesties

tsunami warnings 650
tornado warnings 420
health warnings +10k
weather warnings 5040
safety warnings 3410
special warnings 2260
such warnings 1540
travel warnings 1410

Resultaten: 21265. Exact: 21265. Verstreken tijd: 63 ms.