Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
warning
Vertaling van "warning" in Frans
conseiller
The manager was surprised when his best employee gave notice without any prior warning.
Le manager a été surpris quand son meilleur employé a démissionné sans aucun avertissement préalable.
This movie includes a trigger warning for violence and distressing scenes.
Ce film comporte un avertissement concernant des scènes de violence et de détresse.
An imperative warning was sent out about the approaching severe weather.
Une alerte urgente a été émise concernant l'approche d'intempéries sévères.
The instrument panel lit up, showing various gauges and warning lights.
Le tableau de bord s'illumina, révélant divers compteurs et voyants d'alerte.
They were unaware of the severe weather warning issued that morning.
Ils n'avaient pas eu vent de l'alerte météo sévère émise ce matin-là.
But for the warning, they would have walked into a risky situation.
Sans l'avertissement, ils se seraient retrouvés dans une situation risquée.
Her warning seemed deadly, a clear signal to take the threat seriously.
Son avertissement semblait grave, un signal clair de prendre la menace au sérieux.
His dire warning about the stock market crash proved to be quite accurate.
Son avertissement alarmant concernant le krach boursier s'est avéré très précis.
The yellow flag waved in the breeze, signaling a warning to sailors.
Le drapeau jaune flottait dans la brise, signalant un avertissement aux marins.
A blaring warning light signaled an emergency in the building.
Un voyant d'alerte tonitruant signalait une urgence dans le bâtiment.
Authorities issued a warning about a recent kidnapping in the area.
Les autorités ont émis un avertissement concernant un récent enlèvement dans la région.
He delivered a stark warning about the consequences of climate change.
Il a lancé un avertissement sans équivoque sur les conséquences du changement climatique.
Stormy weather forced the coast guard to issue a warning for all small craft.
Le gros temps a forcé les garde-côtes à émettre un avertissement pour toutes les petites embarcations.
Uitdrukkingen met warning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
warning bell n.
cloche d'alerte · cloche d'avertissement
"The warning bell rang loudly during the fire drill."
warning shot n.
coup de semonce · tir de sommation
"The soldier fired a warning shot into the air."
trigger warning n.
avertissement de contenu
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
sound a warning note v.
lancer un avertissement
"The scientist sounded a warning note about climate change."
! warning bells ringing n.
alarme · signal d'alarme
"When he didn't call, warning bells were ringing."
sailor's warning n.
signe de mauvais temps pour les marins
"The red sky at dawn was a sailor's warning."
sound a note of warning v.
lancer un avertissement
"The expert sounded a note of warning about climate change."
final warning n.
dernier avertissement
"This is your final warning before you are suspended."
health warning n.
avertissement sanitaire
"Every tobacco product carries a health warning."
warning light n.
voyant d'avertissement
"The warning light on the dashboard started flashing."
warning sign n.
panneau d'avertissement
"The warning sign alerted drivers to the sharp turn ahead."
escape with a warning v.
s'en sortir avec un avertissement
"He escaped with a warning after the traffic stop."
one-minute warning n.
avertissement d'une minute
"The teacher gave a one-minute warning before collecting the exams."
storm warning n.
alerte à la tempête
"The storm warning was broadcast before nightfall."
warning device n.
dispositif d'alerte
"The smoke alarm is a warning device for fires."
warning letter n.
lettre d'avertissement
"The employee received a warning letter for repeated tardiness."
warning message n.
message d'avertissement
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
without warning adv.
sans prévenir · à l'improviste
"The storm hit without warning, catching everyone off guard."
warning time n.
délai d'alerte
"The city had very little warning time before the flood arrived."
early warning n.
alerte précoce · avertissement anticipé
"The system provides early warning of natural disasters."
Synoniemen voor warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
warning system
+10k
early warning system
+10k
as a warning
+10k
warning message
+10k
warning signal
+10k
early-warning
+10k
early warning
+10k
warning signs
+10k
Resultaten: 75651. Exact: 75651. Verstreken tijd: 122 ms.
