Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "alertes" in Engels
Garde la radio à portée d'oreille pour pouvoir entendre les alertes météo.
Keep the radio within earshot so you can hear the weather alerts.
Les alertes météo sont diffusées à heure fixe sur toutes les chaînes publiques.
Weather alerts are broadcast at a fixed time on all public channels.
Ils ont attrapé un virus après avoir ignoré plusieurs alertes de sécurité du système.
They got a virus after ignoring several security warnings from the system.
Le festival a fait un flop à cause des alertes météo sévères ce week-end-là.
The festival tanked due to severe weather warnings on that weekend.
Les alertes radio ont permis d'éviter un naufrage près de la côte rocheuse.
Radio alerts helped prevent a ship from running aground on the rocky coast.
Ce centre technique est chargé de relayer les alertes météo aux radios locales.
This technical center is responsible for relaying weather alerts to local radio stations.
Les enfants étaient heureux dans leur ignorance des alertes météo et jouaient dehors en riant.
The children were blissfully ignorant of the storm warnings and played outside laughing.
Restez à l'écoute de cette chaîne pour les dernières alertes d'actualité.
Stay tuned to this channel for the latest breaking news alerts.
En été, les alertes météo tombent à haute fréquence à cause des orages violents.
In summer, weather alerts are issued again and again because of severe storms.
Les alertes stridentes sur mon téléphone m'ont sorti de ma rêverie.
The blaring alerts on my phone pulled me out of my daydream.
Pendant les soldes, les alertes de prix changés apparaissent à haute fréquence.
During the sales, price change alerts pop up very frequently.
Ils ont configuré des alertes pour chaque transaction effectuée depuis leur compte courant.
They set up alerts for any transaction made from their checking account.
Sur l'écran de contrôle, les mêmes alertes reviennent en boucle sans explication.
On the control screen, the same alerts return on a loop without explanation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alertes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
fausse alerte n.
false alarm
"L'alarme incendie était une fausse alerte, il n'y avait pas de feu."
en alerte rouge adj.
on red alert
"L'hôpital est en alerte rouge depuis l'accident de la route."
se tenir en alerte v.
stay alert · remain on alert
"Les soldats se tiennent en alerte toute la nuit."
alerte Amber n.
Amber Alert
"Une alerte Amber a été déclenchée après la disparition de la fillette."
plus alerte adj.
more alert · sharper
"Depuis qu'il fait du sport, il est plus alerte au travail."
à la première alerte adv.
at the first sign of trouble
"Il a quitté son travail à la première alerte sur sa santé."
alerte à la bombe n.
bomb threat · bomb scare
"L'école a été évacuée suite à une alerte à la bombe anonyme."
alerte à la pollution n.
pollution alert
"Une alerte à la pollution a été déclenchée dans la région parisienne."
alerte aérienne n.
air raid alert · air alert
"L'alerte aérienne a retenti dans toute la ville."
alerte au gaz n.
gas alert
"Une alerte au gaz a été déclenchée dans le quartier."
alerte au tsunami n.
tsunami warning
"L'alerte au tsunami a été déclenchée après le séisme."
alerte aux inondations n.
flood warning · flood alert
"L'alerte aux inondations a été déclenchée dans la région."
alerte climatique n.
climate alert · climate warning
"Les scientifiques lancent une alerte climatique sur le réchauffement planétaire."
alerte d'erreur n.
error alert
"Une alerte d'erreur s'affiche quand le fichier ne peut pas s'ouvrir."
alerte incendie n.
fire alarm
"L'alerte incendie s'est déclenchée dans tout l'immeuble."
alerte jaune n.
yellow alert
"Météo-France a émis une alerte jaune pour les orages."
alerte mail n.
email alert
"J'ai reçu une alerte mail m'informant que mon compte était compromis."
alerte maximale n.
maximum alert
"Les autorités ont déclenché une alerte maximale suite aux fortes pluies."
alerte médicale n.
medical alert · medical alarm
"L'alerte médicale a été déclenchée quand il s'est effondré."
alerte orange n.
orange alert
"Une alerte orange pour vents violents a été émise dans la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alertes in het Frans
Suggesties
alertes par e-mail
+10k
alertés
+10k
alertes de sécurité
4410
alertes par courriel
2860
alertes d'urgence
2720
alertes automatiques
2710
alertes précoces
2680
alertes météo
2410
Resultaten: 23316. Exact: 23316. Verstreken tijd: 66 ms.
