By going full-time, he was able to get better social benefits.
En passant à temps, il a pu obtenir une meilleure couverture sociale.
Their satellite was able to launch new initiatives with fewer restrictions.
Leur filiale a pu lancer de nouvelles initiatives avec moins de restrictions.
After hours of thinking, she was able to crack the tough concept.
Après des heures de réflexion, elle a réussi à saisir le concept difficile.
He pushed off hard and was able to coast for a surprising distance.
Il a poussé fort et a réussi à glisser sur une distance surprenante.
The journalist was able to interview several inmates inside the penitentiary.
Le journaliste a pu interviewer plusieurs détenus à l'intérieur du pénitencier.
She was able to pull together the forgotten items from last week.
Elle a pu rassembler les articles oubliés de la semaine dernière.
After being instructed, he was able to complete the project correctly.
Après avoir reçu les instructions, il a pu terminer le projet correctement.
By talking every day, their shyness was able to gradually fade away.
En parlant tous les jours, leur timidité a pu diminuer petit à petit.
Her musical talent was able to flourish thanks to her parents' support.
Son talent musical a pu se développer bien grâce au soutien de ses parents.
The magician was able to blow out all the candles with one breath.
Le magicien a pu souffler toutes les bougies d'un seul coup.
Through meditation, she was able to gain insight into her personal challenges.
Grâce à la méditation, elle a pu prendre conscience de ses défis personnels.
With support from friends, he was able to get over his depression.
Avec le soutien de ses amis, il a pu surmonter sa dépression.
Thanks to your advice, I was able to solve the problem quickly.
Grâce à vos conseils, j'ai pu résoudre le problème rapidement.