Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was assembling
Geflecteerde vorm van assemble
Vertaling van "was assembling" in Frans
assemblait
a été d'assembler
se rassemblait
était en train d'assembler
He needed a thin slice of beetroot for the colorful salad he was assembling.
Il avait besoin d'une fine tranche de betterave pour la salade colorée qu'il assemblait.
The man, who police say was assembling multiple explosives, was shot dead by counter-terrorism forces.
L'homme, qui aux dires de la police assemblait de multiples explosifs, a été abattu par les forces du contre-terrorisme.
The biggest challenge in reaching this achievement was assembling the genes, like the pieces of a puzzle, in the correct order.
Pour obtenir ce résultat, la principale difficulté a été d'assembler, comme les pièces d'un puzzle, les gènes dans le bon ordre.
My solution was assembling a rack made of steel electrical handy boxes and 1/2in EMT conduit.
Ma solution a été d'assembler un rack fait de boîtes électriques pratiques en acier et d'un conduit EMT 1/2 po.
By making the French believe that a massive army was assembling nearby.
En faisant croire aux français qu'une grande armée se rassemblait dans les environs.
I was assembling a dresser for my daughter.
J'assemblais une raboteuse pour ma fille.
Scaglietti, the coachbuilder who was assembling the TdF, had used the same chassis model to build a cabriolet, without bringing other technical innovations.
Scaglietti, le carrossier qui assemblait la TdF, a utilisé le même modèle de châssis pour construire un cabriolet, sans apporter d'autre innovation technique.
Early Sunday morning, a mechanic, aged 50, was assembling a small haulage truck in a maintenance shop when he sustained severe injuries.
Tôt dimanche matin, un mécanicien, âgé de 50 ans, assemblait un petit camion à benne dans un atelier mécanique lorsqu'il a subit des blessures graves.
This definition was designed to conform precisely to the type of products that Sollers was assembling in the Special Economic Zone when the application was filed (in particular, Fiat Ducato with diesel engines).
Cette définition a été conçue pour correspondre précisément au type de produits que Sollers assemblait dans la zone économique spéciale lorsque la demande a été déposée (en particulier, les Fiat Ducato équipés de moteurs diesel).
When he was assembling the Philosopher's Stone he released monsters with a purpose.
Quand il assemblait la Pierre Philosophale, il a libéré les monstres avec un but.
In this respect, our second accomplishment was assembling and training a group of young and dedicated workers.
À cet égard, notre deuxième réalisation consistait à rassembler et former un groupe de jeunes travailleurs dévoués.
I remember the dexterity with which he was assembling unexpected, delicate and poetic ornaments.
Je me souviens de la dextérité de ses doigts agiles qui assemblaient des parures jamais vues, délicates et poétiques.
Nelson explained that the three seismic guns he was assembling will need to fire at exactly the same time.
Nelson m'a expliqué que les trois canons à air qu'il était en train d'assembler doivent être déchargés en même temps.
Synoniemen voor was assembling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 68 ms.
