Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was cod
Vertaling van "was cod" in Frans
était la morue
Twenty-five years ago, it was cod.
Il y a 25 ans, c'était la morue.
We continued with fish for the dish, it was cod, artichokes, buckwheat seeds, mustard and butter cream.
On a continué avec du poisson pour le plat qui était du cabillaud, artichauts, graine de sarrasin, moutarde et crème au beurre.
Almost everywhere, the fishery was a seasonal occupation, and although in time other species came to have commercial value, the focus of the effort was cod.
Presque partout, la pêche était une occupation saisonnière et le gros de l'effort allait à la morue, bien que d'autres espèces aient fini par avoir une valeur commerciale.
One of my grandmothers was cod with potatoes and garlic and cook another tortilla with potatoes.
Une de mes grand-mères faisait la morue aux pommes de terre et à l'ail et l'autre cuisinait les tortillas aux pommes de terre.
The main shoal for that year was cod, small juvenile cod, but it was also the halibut.
Le banc principal pour cette année, la morue, la petite morue juvénile, mais aussi c'était le banc, mais aussi cette année les flétans.
It was cod, halibut and turbot fisheries that basically drove the economy and is basically the underpinning of the communities in the area.
C'était la pêcherie à la morue, au flétan et au turbot, fondamentalement, qui était le moteur de l'économie et essentiellement le fondement des communautés de la région.
The top groundfish export was cod with 8,312 t valued at $60.8 million and the top pelagic export was mackerel with 15,135 t valued at $17.1 million.
Le poisson de fond le plus exporté était la morue, soit 8312 t d'une valeur de 60,8 M$, et le poisson pélagique le plus exporté était le maquereau, soit 15135 t d'une valeur de 17,1 M$.
I remind our viewers that Canada was discovered precisely because there was cod along our coasts.
Je tiens à rappeler à tous nos auditeurs que le Canada a été découvert justement à cause de la présence de la morue près de ses côtes.
The starter was cod from Norway, served with beetroots cooked in coffee grounds.
L'entrée était un skrei de Norvège, servi avec une déclinaison de betteraves cuites dans du marc de café.
Perhaps most important to the development of the fishery was the fact that the fish found in such abundance in Newfoundland's waters was cod.
The top groundfish export in the province was cod with 116 t worth $958 thousand.
Le poisson de fond le plus exporté par le Nouveau-Brunswick était la morue, soit 116 t d'une valeur de 958000$.
In 1999, the three-weekend long food fishery on the west and south coast of Newfoundland landed about 380 t of groundfish, most of which was cod.
Aside from fur, most of Canada's exports consisted of food products (flour, biscuits, peas, fish) and wood; Île Royale's main export was cod, and those of the West Indies, tafia (rum), sugar and molasses.
Hormis la fourrure, le Canada exporte principalement des denrées alimentaires (farine, biscuits, pois, poissons) et du bois; l'île Royale, de la morue et les Antilles, du tafia (rhum), du sucre et de la mélasse.
Synoniemen voor was cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 84 ms.
