The dark-tinted wood was interrupted by white panels in high-gloss lacquer.
This week, an event just like this was interrupted by terrorists.
Their conversation was interrupted by the ticking of the wall clock.
Her sadness was interrupted by the kind voice of her fairy godmother.
The witness's questioning was interrupted so some documents found at the scene could be checked.
On a interrompu le questionnement du témoin pour vérifier certains documents trouvés sur place.
The shuffling was interrupted when someone knocked insistently at the door.
Le brassage fut interrompu quand quelqu'un frappa à la porte avec insistance.
The class had barely started when it was interrupted by an unexpected fire alarm.
Le cours, à peine commencé, fut interrompu par une alarme incendie inattendue.
Her laughter was interrupted by a sudden gurgle from her drink.
Son rire fut interrompu par un soudain gargouillis de sa boisson.
The eerie silence was interrupted by the groans of the living dead approaching.
Le silence étrange fut interrompu par les gémissements des revenants qui s'approchaient.
His laughter was interrupted by a sputter from the aging generator in the corner.
Son rire fut interrompu par un bruit cracheur venant du vieux générateur dans le coin.
When the software update was interrupted, the app would occasionally seize up altogether.
Lorsque la mise à jour du logiciel était interrompue, l'application se bloquait parfois entièrement.
This wonderful time of peace and freedom was interrupted yesterday evening.
Cette merveilleuse période de paix et de liberté a été interrompue hier soir.
Furthermore, the trade union meeting was interrupted by force.
Par ailleurs, la réunion syndicale a été interrompue par la force.