We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
était la simplification
One of the main arguments for the separation in 2007 was simplification (one single fund - EAFRD - for all rural development programmes).
L'un des principaux arguments en faveur de la séparation opérée en 2007 était la simplification (un fonds unique, le Feader, pour tous les programmes de développement rural).
mindful that the central aim of the Agenda 2000 reform of the structural funds was simplification, which was also achieved in terms of the number of objective programmes and Community initiatives,
rappelant que l'objectif premier de la réforme des Fonds structurels de l'Agenda 2000 était la simplification et qu'il a d'ailleurs été atteint en ce qui concerne le nombre des objectifs de programmation et des initiatives communautaires,
The underlying vision of our project, that has now been ongoing for more than five years, consists of three pillars, says Julian Hynd, Director Retail, NS&I, The first one was simplification.
La vision sous-jacente de notre projet, qui dure maintenant depuis plus de cinq ans, se compose de trois piliers, déclare Julian Hynd, directeur Retail chez NS&I, La première était la simplification.
Some time ago I told the group that initiation was simplification.
The solution to this problem was simplification, harmonization, and automation of the trade transaction process.
La solution à ce problème passait par la simplification, l'harmonisation et l'automatisation du processus de transaction commerciale.
The main factor that could increase competitiveness of a location, as chosen by 43.3% of respondents, was simplification of the tax system, the same factor chosen for the last two years.
Concernant le facteur principal qui pourrait faire augmenter la compétitivité d'une juridiction, 43,3% des participants ont mentionné la simplification de ses régimes fiscaux. Ce facteur avait déjà été mentionné lors des 2 années précédentes.
When the European Commission presented its package in 2004, one thing was uncontroversial and universally praised, and that was simplification.
Lorsque la Commission européenne a présenté son paquet de propositions en 2004, il est un point que personne n'a remis en question et que tous ont approuvé.
Yesterday in Vancouver we heard from the Canadian general accountants association, and one of their suggestions was simplification of our tax system.
Hier, à Vancouver, nous avons reçu l'Association des comptables du Canada, qui a recommandé la simplification de notre régime d'imposition.
The main issue discussed by the Technical Working Group during the year 2002 was simplification, which culminated in the joint meeting of all the Structural Fund Committees in November.
Pour sa part, le groupe de travail technique s'est principalement penché, en 2002, sur la question de la simplification avec, en point d'orgue, la réunion mixte de tous les comités Fonds structurels en novembre.
The main issue discussed by the Technical Working Group during the year 2002 was simplification, which culminated in the joint meeting of all the Structural Fund Committees in November.
Pour sa part, le groupe de travail technique s'est principalement penché, en 2002, sur la question de la simplification avec, en point d'orgue, la réunion mixte de tous les comités Fonds structurels en novembre.
One of the themes running through our entire submission was simplification, which is why we called for the harmonized sales tax, the group tax reporting, and a review of the tax system.
C'est pourquoi nous avons recommandé l'harmonisation des taxes de vente, la déclaration d'impôt unique pour les groupes et l'examen du système fiscal.
When the European Commission presented its package in 2004, one thing was uncontroversial and universally praised, and that was simplification.
Lorsque la Commission européenne a présenté son paquet de propositions en 2004, il est un point que personne n'a remis en question et que tous ont approuvé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.