Examples with "was... purely" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everything was negative and the pain I was suffering from was purely muscular... a result of my working too hard and incorrectly.
Tout était négatif et ma douleur était simplement musculaire... Résultat d'une trop grande charge de travail.
As pointed out by my British colleague Gerson Emanuel, the motivation of this vote was purely xenophobic... and so I fear the anti-immigrant feeling will grow voraciously in the near future in that country.
Comme l'a souligné mon confrère britannique Gerson Emanuel, la motivation de ce vote était purement xénophobe... et pour cela j'ai bien peur que le sentiment anti-immigrant devienne dévorant dans les prochains temps en ce pays.
Spoken to me without Words, without a Voice, yet I had Clearly Heard and understood every unspoken Word! He said to me that I was in a different 'place', one in which communication was Purely Exchanged... Through the Language of Love.
Il m'a parlé sans parole, sans voix, j'ai pourtant nettement entendu et compris chaque mot non-dit. Il m'a ainsi communiqué : Nous sommes dans un endroit différent, ici la conversation s'échange purement au travers du langage de l'amour.
My work relies on my ability to remain absolutely... purely... objective.
Mon travail est une aptitude à rester absolument parfaitement objectif.
From Roger... I got a job at Universal... purely by accident.
Grâce à Roger j'ai eu un job à Universal par accident.
And then, course... purely out of self-defence.
Et ensuite bien entendu dans le seul but de me défendre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.