Examples with "way... You" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Breakdown on the way... You can easily book this on arrival.
Panne en cours de route... Vous pouvez facilement ajouter une assurance sur place.
If you feel in your own twisted way... You're deciding what is right or wrong, and you feel you have the right to decide, and you're the keeper of civilization.
Si vous ressentez d'une façon malsaine... Vous décidez de ce qui est bien ou mal, et vous avez l'impression que vous avez le droit de le faire, et vous êtes le gardien de la civilisation.
Obviously, I am not talking about dangerous things! Don't try to jump in a fire or to drive the highway in the wrong way... You will die for sure, and believe me, it's not what we want!
Evidemment, ces conseils ne s'appliquent pas pour les choses dangereuses. Il ne vaut mieux pas essayer de se jeter dans le feu ou rouler à contre sens sur l'autoroute, juste pour essayer. Là, vraiment, tu risques de mourir.
Think of it this way... You have violated the law and face a $50,000 fine.
Considérons cette illustration: Vous avez enfreint la loi et faites face à une amende de 50000 Euros.
By the way... You'll find new alignment quests for levels 71 to 80, as well as an improvement in the level 61 to 70 alignment quests, which is a nice little touch... What did you say?
Au fait... Vous trouverez de nouvelles quêtes d'alignement 71 à 80, ainsi qu'une amélioration des quêtes d'alignement 61 à 70, un bien beau prog... Comment ?
You look in such a way... You are even cross-eyed... What do you expect or do you hope to see?
Tu regardes d'une façon... Tu as même l'œil de travers... Qui attends-tu ou qu'espères-tu voir ?
Some people want to receive everything right now, and others don't look for easiest way... You are to choose.
Certains veulent tout, tout de suite, et d'autres ne choisissent pas la solution de facilité... À vous de voir. Récompense
To spice up this experience, the Pass To Local website, also proposes to discover the kitchen of a Parisian palace in a somewhat unusual way... You will only know the name of the hotel once your reservation is done.
Pour pimenter cette expérience, le site Pass To Local propose aussi de découvrir les cuisines d'un palace parisien de façon un peu particulière... Vous ne connaîtrez le nom de l'hôtel qu'une fois votre réservation faite.
And I like the way... you just let it flop out.
That in this ridiculous way... you guys are ending...
Cal, I don't like the way... you're talking out there.
Cal, je n'aime pas - ce que j'entends.
If we need to compare this with the way... you're put together...
There's no way... you sinking this ball.