Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we cannot quantify
Vertaling van "we cannot quantify" in Frans
nous ne pouvons pas quantifier
Comment quantifier
If we do take action it will cost us money, and we can quantify that, but we cannot quantify the benefits.
Si nous ne prenons aucune mesure, cela nous coûtera de l'argent, et c'est quelque chose que nous pouvons quantifier, mais nous ne pouvons pas quantifier les avantages.
While we cannot quantify the time needed to take a decision, we can measure the percentage of consensual adoption of a collaborative decision.
Alors que nous ne pouvons pas quantifier le temps nécessaire à une prise de décision, nous ppouvons mesurer le pourcentage d'adoption consensuelle d'une décision collaborative.
I think they also bring the cultural values. I think they bring stuff that we cannot quantify.
Je pense qu'ils apportent des choses que nous ne pouvons pas quantifier.
"There is a footprint on the earth that we cannot quantify," he warned.
"Il y a une empreinte sur la terre que nous ne pouvons pas quantifier", a-t-il averti.
We cannot quantify the effect on the government's response of the practice of not seeking information from all relevant organizations.
Nous ne pouvons pas quantifier l'effet sur la réponse du gouvernement de la pratique qui consiste à ne pas demander de l'information à toutes les organisations concernées.
We cannot quantify that.
Nous ne pouvons pas quantifier ce nombre.
As a result, we cannot quantify the budgetary impact.
Par conséquent, nous ne pouvons pas qualifier l'incidence budgétaire.
Those are the things that we cannot quantify.
Ce sont des choses qu'on ne peut pas quantifier.
From that perspective, if we cannot quantify the progress, it becomes clear that public opinion will focus only on the loss of human life we are suffering.
Car, dans cette optique, si l'on ne connaît pas les progrès réalisés, il devient évident que l'opinion publique ne tiendra seulement compte que des pertes de vies humaines que nous subissons.
To answer these questions, climate models require considerable calculation time, which means that we cannot quantify the most extreme events, which are also those with the highest socio-economic risks and impacts.
Sur ces questions, les modèles climatiques demandent un temps de calcul considérable ne permettant pas la quantification des événements les plus extrêmes, qui sont aussi ceux qui présentent les risques et les impacts socio-économiques les plus importants.
On one hand, we have the eradication of the prison farms that contribute in a great way to employment skills, to the local food economy, to rehabilitation, the value of which we cannot quantify.
D'une part, il y a la fermeture des prisons agricoles qui contribuent grandement à l'employabilité, à l'approvisionnement local en aliments et à la prisons ont une valeur inestimable.
It does not make any sense to me that we would have signed 87 treaties, and we are proposing another dozen to be signed and more to be negotiated, when we cannot quantify and qualify how effective the previous 87 have been.
Ça me semble insensé qu'un pays qui a signé 87 traités propose d'en négocier et d'en signer une douzaine d'autres sans d'abord chercher à quantifier et à qualifier l'efficacité des 87 premiers.
We cannot quantify this can we?
Il nous est impossible de le quantifier, n'est-ce pas?
Synoniemen voor we cannot quantify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
