Her ground-floor analysis revealed the weak points in the proposal.
Son analyse préliminaire a révélé les points faibles de la proposition.
To progress, the team looked in the rearview mirror and identified its weak points.
Pour progresser, l'équipe a regardé dans le rétroviseur et identifié ses points faibles.
Interviewers at that firm give candidates no flannel about their weak points.
Les recruteurs de cette boîte parlent sans détour aux candidats de leurs faiblesses.
A true insider threat knows our weak points and exactly how to exploit them.
Un véritable ennemi de l'intérieur connaît nos faiblesses et sait comment les exploiter.
Avoid being too optimistic and masking the project's weak points.
Évitez d'être trop optimiste et de masquer les points faibles du projet.
I believe they have two weak points, the battery and fragility.
Selon moi ils ont deux points faibles, la batterie et la fragilité.
To overcome these weak points, its armament is reinforced.
Pour palier à ces points faibles, son armement est renforcé.
The coach suggests reviewing the match to analyze our weak points.
Le coach propose de faire un retour sur le match pour analyser nos points faibles.
Currently, in terms of security, the assistant has weak points.
Actuellement, en termes de sécurité, l'assistant a des points faibles.
We have eliminated welds for a solid construction with no weak points.
Nous avons éliminé les soudures pour une construction solide sans points faibles.
The teacher is willing to prepare custom exercises to help you work on your weak points.
Le professeur accepte de faire sur mesure des exercices pour t'aider sur tes points faibles.
The management consultant is preparing a detailed report on the current processes and their weak points.
Le consultant en gestion prépare un rapport détaillé sur les processus actuels et leurs faiblesses.
To impose your will on your enemy, make for their weak points.
Pour imposer ta volonté à ton ennemi utilise ses points faibles.