The family week end started pretty badly for both of us.
Le week end en famille s'annonçait plutôt mal pour nous deux.
This week end of master class with @rymondtn was just magical.
Ce week end de master class avec @rymondtn c'était juste magique.
Now, we maybe have three or four shows that same week end.
A présent, on a trois ou quatre shows le même week-end.
We had a perfect week end, relaxing and skiing.
Nous avons eu un week-end parfait, de détente et de ski.
I would definitely recommend you to stay there for a long week end.
We have spend a good week end in his home.
First of all it has been an awesome week end for me.
Tout d'abord ça a été un super week end pour moi.
Let's do it again next week end in world cup.
Ne reste plus qu'à réitérer ce week end en coupe du monde.
Aperitif week end with buffet offered by the owners mole.
Dans les week end apéritif avec du buffet offert par les propriétaires.
This is a wonderful week end where you could find a bargain canvas...
C'est un week-end enchanté pour dénicher une toile d'aubaine...
Possibility of hiring the week end or the night.
Possibilité de location au week end ou à la nuitée.
Yes, it was a unique and magical week end.
Oui bon, un week end unique et magique.
Here I am after a long and marvellous week end.
Me voici après un long et agréable week end.