Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weft thread
Vertaling van "weft thread" in Frans
The warp alternately binds one and the other weft thread.
La chaîne lie alternativement l'un et l'autre fil de trame.
The weft thread used is an endless, inelastic polyester garn.
On utilise comme fil de trame un fil de polyester non élastique sans fin.
a fixed blade is used to cut the inserted weft thread
une cisaille montée fixe sert à couper le fil de trame inséré
the invention relates to a process for removing a weft thread
l'invention concerne un procédé permettant d'enlever un fil de trame
method for introducing a weft thread in a weaving machine
procédé d'introduction d'un fil de trame dans un métier à tisser
before the weft thread is stopped by the clamping device
avant l'immobilisation du fil de trame par le dispositif de serrage
for the weft thread, a take-down device
conçu pour le fil de trame, un dispositif d'appel d'articles
The next weft thread goes under the warp threads that its neighbor went over, and vice versa.
Le fil de trame suivant passe sous les fils de chaîne que son voisin a passé, et vice versa.
The warp shifts from one weft thread to each row, creating the oblique aspect in steps.
La chaine se décale d'un fil de trame à chaque rang, ce qui crée l'aspect oblique en escalier.
of an inserted and beaten up weft thread extending past a selvedge
d'un fil de trame inséré et rabattu et s'étendant au-delà de la lisière
the holding magnets lead to exact and reliable clamping of the weft thread.
les aimants de retenue permettent un serrage exact et fiable du fil de trame.
is stopped on the detection of said state before the weft thread
est arrêté après détection de l'état mentionné, avant que le fil de trame
a method for elevating the thread end of a weft thread
procédé permettant d'augmenter la cohésion d'un fil de trame
Synoniemen voor weft thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 47 ms.
