A strong spot weld is crucial for the stability of the assembly.
Un point de soudure solide est crucial pour la stabilité de l'assemblage.
Each spot weld is critical in ensuring the durability of the product.
Chaque point de soudure est essentiel pour garantir la durabilité du produit.
The programmers are supported by simple and clearly structured weld commands.
Les programmeurs sont assistés par des instructions de soudage simples et claires.
The weld spots are generated by means of current pulses.
Les points de soudage sont générés par des impulsions de courant.
He applied a fillet weld to connect the two vertical pipes.
Il a réalisé une soudure en cordon pour relier les deux tuyaux verticaux.
Each fillet weld must meet the industry standards for safety.
Chaque soudure en cordon doit répondre aux normes de sécurité de l'industrie.
He demonstrated the technique for creating a perfect spot weld.
Il a démontré la technique pour réaliser un point de soudure parfait.
The technician demonstrated how to make an effective fillet weld.
Le technicien a démontré comment réaliser une soudure d'angle efficace.
The training session covered how to identify a good spot weld.
La session de formation a couvert comment identifier un bon point de soudure.
Her job involved assessing the strength of each fillet weld.
Son travail consistait à évaluer la résistance de chaque cordon de soudure.
A good fillet weld is crucial for the stability of the frame.
Une bonne soudure d'angle est cruciale pour la stabilité de la structure.
A poor spot weld can compromise the entire structure's integrity.
Un mauvais point de soudure peut compromettre l'intégrité de toute la structure.
The fillet weld can be made with various types of filler metal.
La soudure d'angle peut être réalisée avec différents types de métal d'apport.