Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "went back" in Frans
Then I went back and touched the finger and it moved.
Puis je suis retourné toucher le doigt, et il a bougé.
So I tied him up and went back into the dining room.
Je l'ai attaché, et suis retourné dans la salle à manger.
But four months later he went back on his decision and accepted.
Mais quatre mois plus tard, il revint sur sa décision et accepta.
The candidate went back on his words so as not to lose voters.
Le candidat est revenu sur ses propos pour ne pas perdre d'électeurs.
After the marathon, he went back home feeling more dead than alive.
Après le marathon, il est rentré chez lui plus mort que vif.
And when he went back in he said, what had happened.
Et quand il est rentré, il a dit ce qui était arrivé.
He showed incredible, almost superhuman courage when he went back into the burning building.
Il a montré un courage surnaturel lorsqu'il est retourné dans le bâtiment en flammes.
Faced with the parents' anger, the principal went back on his words.
Devant la colère des parents, le directeur est revenu sur ses propos.
The priest forgot his missal in the sacristy and went back quickly to get it.
Le prêtre a oublié son missel dans la sacristie et retourne le chercher rapidement.
After talking with his lawyer, he went back on his words from the meeting.
Après discussion avec son avocat, il est revenu sur ses propos tenus en réunion.
After visiting the museum, we went back home to watch a movie.
Après avoir visité le musée, nous sommes rentrés pour regarder un film.
The pumpkin pie turned out so well that everyone went back for seconds.
La tarte à la citrouille était tellement réussie que tout le monde en a redemandé.
He escaped the concrete jungle after a mugging and never went back there.
Il a fui la jungle urbaine après une agression et n'y est jamais retourné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met went back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go back to v.
retourner · revenir
"She decided to go back to her hometown."
go back to one's old ways v.
revenir à ses anciennes habitudes
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
! go back for seconds v.
retourner se resservir
"He went back for seconds at the buffet."
go back on v.
revenir sur
"He went back on his word and didn't help."
! go back a long way v.
se connaître depuis longtemps
"They go back a long way as childhood friends."
go back and forth between v.
faire des allers-retours entre
"During the day, nurses go back and forth between different rooms."
go back in time v.
remonter dans le temps
"She wished she could go back in time to relive her childhood."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor went back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6176. Exact: 6176. Verstreken tijd: 153 ms.
