Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were advancing
Geflecteerde vorm van advance
Vertaling van "were advancing" in Frans
It was time, females had heavy flanks and were advancing with difficulty.
Il était temps, les femelles avaient les flancs lourds et avançaient avec peine.
I have found that a majority of readers were advancing risk as a major obstacle before investing in real estate.
J'ai constaté qu'une majorité des lecteurs avançaient le risque comme un frein majeur avant d'investir dans l'immobilier.
The main problem was that politics and economics were advancing at different paces.
Le principal problème est que la politique et l'économie progressent à des rythmes différents.
It also meant giving sufficient reassurance that all the other negotiating issues were advancing as they should.
Cela signifiait aussi qu'il fallait donner des assurances suffisantes que tous les autres domaines de négociations progressent comme ils le devraient.
They were advancing; scarcely two metres separated them from their mates.
On avançait, deux mètres a peine les séparaient des camarades.
Reforms in the transport sector, aiming at improving connectivity and boosting tourism, were advancing.
Les réformes dans le secteur des transports, destinées à améliorer la connectivité et à dynamiser le tourisme, progressaient.
These producers had found that it was easier to publicize their products and were advancing in the collective management of marketing.
Ces producteurs avaient constaté qu'il était plus facile de faire connaître au public leurs produits et progressaient dans la gestion collective de la commercialisation.
The agencies were advancing in the preparation of background papers regarding market access, the economic macro/micro situation, and the institutional context.
Les organisations progressaient dans l'élaboration des documents de référence ayant trait à l'accès aux marchés, à la situation macro/micro-économique et au contexte institutionnel.
What, you think they were advancing or retreating?
Vous croyez qu'ils avançaient ou qu'ils battaient en retraite?
Things were advancing in this framework (of deception).
Tout avançait dans ce cadre (de faux-semblants).
It was then that they saw clearly, near the light, six or seven small beings who were advancing one after the other.
C'est alors qu'ils virent nettement, près de la lueur, six ou sept êtres de petite taille qui avançaient à la fille.
He had no doubt remaining; they were advancing in the right direction, but with what fatal slowness!
Aucun doute ne lui restait, on avançait dans la bonne direction; mais quelle lenteur fatale!
As they were advancing toward the vessel to conduct a vessel stop, the operator attempted to flee from police, but was intercepted without incident.
Alors que l'équipe avançait vers le bateau pour l'arrêter, le conducteur a tenté de fuir les policiers, mais il a été intercepté sans incident.
Synoniemen voor were advancing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 72 ms.
