Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were affecting
Geflecteerde vorm van affect
Vertaling van "were affecting" in Frans
affectaient
touchaient
nuisaient
mettaient en péril
se répercutaient sur
avaient un impact sur
s'attaquaient
They aimed to turf the negative comments that were affecting morale.
Ils visaient à supprimer les commentaires négatifs qui affectaient le moral.
He reluctantly admitted that his cracked heels were affecting his comfort.
Il a admis à contrecœur que ses talons gercés affectaient son confort.
Whatever forces were at work shaping a trend in art were affecting not just me, but all of us.
Quelles qu'étaient les forces qui élaboraient une tendance dans l'art, elles ne me touchaient pas seulement moi, mais nous tous.
A speaker emphasized the seriousness of the challenges from climate change that were affecting children.
Un intervenant a souligné la gravité des problèmes liés aux changements climatiques qui touchent les enfants.
You were also asked to identify any extenuating circumstances that were affecting your performance.
On vous a aussi demandé de préciser toutes les circonstances atténuantes qui nuisaient à votre rendement.
He believed those details about his life were no longer relevant but were affecting his reputation.
Il estimait que ces détails sur sa vie, qui n'étaient plus pertinents, nuisaient à sa réputation.
He realized his uncared for habits were affecting his overall health.
Il a réalisé que ses habitudes négligées affectaient sa santé générale.
He decided to rout out the bad habits that were affecting his health.
Il a décidé de se débarrasser des mauvaises habitudes qui affectaient sa santé.
His sleepless nights were affecting both his work and personal life.
Ses nuits blanches affectaient à la fois sa vie professionnelle et personnelle.
In this phase, the landlords were affecting public opinion.
Dans cette phase, les propriétaires affectaient l'opinion publique.
She realized her spendthrift ways were affecting her family's financial security.
Elle a réalisé que ses habitudes de gaspillage affectaient la sécurité financière de sa famille.
They began to notice the undermining efforts that were affecting morale in the office.
Ils ont commencé à remarquer les manœuvres déstabilisatrices qui affectaient le moral au bureau.
He realized that the uneconomical production methods were affecting their profit margins.
Il s'est rendu compte que les méthodes de production peu économiques affectaient leurs marges bénéficiaires.
Synoniemen voor were affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 91 ms.
