Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were aimed
Vertaling van "were aimed" in Frans
visaient
avaient pour but
étaient destinés
avaient pour objectif
avaient pour objet
ont pour but
s'adressaient
s'adressent
ont pour objectif
sont destinées
ont eu pour objectif
The committee's initiated discussions were aimed at finding a suitable solution.
Les discussions entamées par le comité visaient à trouver une solution appropriée.
Some plots were aimed at assassinating the president during his official speech.
Certains complots visaient à assassiner le président pendant son discours officiel.
Again, these acts were aimed at exacerbating factional infighting in Somalia.
Ces mesures avaient pour but d'exacerber les conflits factieux en Somalie.
Those interim protective measures were aimed at preventing its spread without any delay.
Ces mesures provisoires de protection étaient destinées à empêcher sa propagation sans délai.
Many activities at the church festival were aimed at children and families.
De nombreuses activités de la fête paroissiale étaient destinées aux enfants et aux familles.
Her distractions were aimed to foil his focus during the presentation.
Ses distractions visaient à perturber sa concentration pendant la présentation.
The protests were aimed at denouncing a constitutional amendment seen as dangerous.
Les manifestations visaient à dénoncer un amendement relatif à la constitution jugé dangereux.
The negotiations were aimed specifically at preventing a bloody showdown between the various armed militias.
Les négociations visaient précisément à empêcher un choc sanglant entre les différentes milices armées.
The measures adopted afterward by the government were aimed at protecting small businesses.
Les mesures subséquentes adoptées par le gouvernement visaient à protéger les petites entreprises.
The little-heard proposals of the youth council were aimed at making the city greener.
Les propositions peu entendues du comité jeunesse visaient à rendre la ville plus verte.
The talks were aimed at stopping that country from becoming a new nuclear power.
Les négociations visaient à empêcher ce pays de devenir une nouvelle puissance nucléaire.
They adopted several measures, most of which were aimed at improving residents' safety.
Ils ont adopté plusieurs mesures, dont la plupart visaient à améliorer la sécurité des habitants.
The second category of measures were aimed at improving market access itself.
La seconde catégorie de mesures visait à accroître l'accès même aux marchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2147. Exact: 2147. Verstreken tijd: 120 ms.
