The refurbishing efforts were completed just in time for the grand opening.
Les travaux de remise à neuf ont été achevés juste à temps pour l'inauguration.
The work packages were completed on time and were extremely reliable.
Les modules de travail ont été achevés à temps et furent extrêmement fiables.
Construction on the arch dam began after extensive geological surveys were completed.
La construction du barrage-voûte a commencé après que des études géologiques approfondies ont été réalisées.
The first polders were completed with the help of windmills.
The initiatory steps of the project were completed ahead of schedule.
First series of training for operators and technicians were completed.
The renovations were completed as part of the building's upgrade.
After three days, the initial stages of the work were completed.
The headworks of the construction project were completed ahead of schedule.
Les travaux préliminaires du projet de construction ont été achevés avant la date prévue.
A medical questionnaire and an orthodontic examination were completed for each patient.
Un questionnaire médical et un examen orthodontique ont été complétés pour chaque patient.
The repairs were completed none too soon for the event.
The renovations were completed in dribs and drabs, leaving the house in disarray for months.
Les rénovations ont été complétées par intermittence, laissant la maison en désordre pendant des mois.
On Tuesday, the audits of three regional transport companies were completed.
Mardi, les audits de trois centres de transport régionaux ont été achevés.