Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were controlled
Vertaling van "were controlled" in Frans
étaient contrôlées
ont été contrôlés
étaient commandés
étaient pilotés
ont été maîtrisées
ont été maîtrisés
étaient commandées
contrôlait
Both companies were controlled and run by the same individual.
Les deux sociétés étaient contrôlées et gérées par la même personne.
Many of the roads they drove on were controlled by armed groups.
Beaucoup de routes qu'ils ont empruntées étaient contrôlées par des groupes armés.
These disorders were controlled by standard therapy.
Ces désordres ont été contrôlés par la thérapie standard.
Most of them were controlled by applying public health measures at national level.
La plupart d'entre eux ont été contrôlés par des mesures de santé publique au niveau national.
Prices on all types of medicines and medical purposes goods were controlled.
Les prix de tous les médicaments et marchandises à usage médical étaient contrôlés.
Transport and the entire state administration were controlled by the trade union delegates.
Les transports et toute l'administration étatique étaient contrôlés par les délégués syndicaux.
Only two of these enterprises were controlled by foreign investors.
Deux seulement de ces entreprises étaient contrôlées par des investisseurs étrangers.
Public transport charges were controlled by the local administrative bodies.
Les tarifs des transports publics étaient contrôlés par les instances administratives locales.
Several variables were controlled for in selecting the subjects.
Plusieurs variables ont été contrôlées dans la sélection des sujets de l'étude.
Two of the companies were controlled by foreign capital.
Deux de ces compagnies étaient contrôlées par des capitaux étrangers.
Thus, they were controlled by the bargaining agent.
Par conséquent, ils étaient contrôlés par l'agent négociateur.
There were steady increases, but they were controlled.
Il y avait des augmentations régulières, mais elles étaient contrôlées.
The arrays were controlled by two millimeter-wave radar antennae.
Les lanceurs étaient contrôlées par deux antennes radar à ondes millimétriques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 658. Exact: 658. Verstreken tijd: 98 ms.
