Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were programmes
Vertaling van "were programmes" in Frans
existe des programmes
existait des programmes
There were programmes intended for both men and women.
Il existe des programmes destinés à la fois aux hommes et aux femmes.
She also asked whether there were programmes for the development of young children.
Elle voudrait aussi savoir s'il existe des programmes de développement de la petite enfance.
He also wondered whether there were programmes to promote racial harmony.
Il se demande également s'il existe des programmes visant à promouvoir l'harmonie entre les races.
In addition, there were programmes for the deinstitutionalization of children.
Par ailleurs, il existe des programmes visant à retirer les enfants des institutions.
Indigenous children were not systematically enrolled in school but there were programmes to improve the situation.
La scolarisation des enfants autochtones n'est pas systématique mais il existe des programmes allant dans ce sens.
It asked if there were programmes for the general public, including in schools.
Elle a demandé s'il existait des programmes s'adressant au grand public, notamment dans les écoles.
At the beginning were programmes for text analysis purposes, which can search a report for specific key words.
La première application concernait des logiciels d'analyses de textes pouvant analyser un rapport à partir de mots-clés définis.
The delegation should also indicate how many orphans were heads of household and whether there were programmes to help them.
La délégation pourrait aussi indiquer combien d'orphelins sont chefs de ménage et si des programmes ont été institués pour les aider.
It should also be noted that there were programmes designed to involve communities in activities relating to disabled children.
Il convient également de signaler qu'il existe des programmes destinés à impliquer la communauté dans des activités liées à l'enfance handicapée.
Previously, there were programmes on the natural human life for children
Auparavant, des programmes pour enfants étaient consacrés à la vie naturelle de l'homme
They asked whether there were programmes to encourage agricultural cooperatives, which would be a way for women to become economically independent.
Ils demandent s'il existe des programmes favorisant la création de coopératives agricoles, ce qui serait un moyen d'assurer l'indépendance économique des femmes.
However, there were programmes aimed at all disabled persons covering areas such as education in special schools and post-school vocational training.
Cependant certains programmes visent toutes les personnes handicapées et portent sur des domaines tels que l'enseignement dans des écoles spécialisées et la formation professionnelle postscolaire.
These were programmes essentially of coordination, promotion, orientation and relations, because the substantive work was done by the technical departments having the requisite expertise and competence.
Les fonctions de ces programmes consistent essentiellement à coordonner, promouvoir, orienter et entretenir des relations car le travail de fond est effectué par les départements techniques qui possèdent l'expérience et la compétence nécessaires.
Synoniemen voor were programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 264 ms.
