We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui finirait par
ce qui deviendra
ce qui deviendrait
ce qui serait ensuite
ce qui devait éventuellement
So, Malaysia did not know what would eventually come out in possible negotiations.
Par conséquent, la Malaisie ne savait pas ce qui finirait par sortir des éventuelles négociations.
Move the cars, so what would eventually pull their vehicles.
Déplacez les voitures, donc ce qui allait tirer leurs véhicules.
This is what would eventually be recognized as the first computer program ever written.
Ce sera par la suite reconnu comme étant le premier programme informatique jamais rédigé.
of what would eventually become a worldwide network,
She frowned to the pain she felt from the finger sliding across what would eventually become a scar.
Elle fronça les sourcils à la douleur de son passage sur sa blessure qui deviendrait une cicatrice.
After establishing a conceptual platform, three evolutionary steps with four specific models for the apportionment of seats are set forth for what would eventually become a directly elected world assembly.
Après avoir établi un socle conceptuel, trois étapes d'évolution et quatre modèles de répartition des sièges sont définis pour ce qui deviendrait une assemblée mondiale à élection directe.
I had gotten a taste back then of what would eventually end up happening to me, but I didn't really pay attention at the time.
J'ai quand même eu un avant-goût de ce qui allait éventuellement se produire, bien entendu, sans vraiment y prêter attention.
After establishing a conceptual platform, three evolutionary steps with four specific models for the apportionment of seats are set forth for what would eventually become a directly elected world assembly.
Après avoir établi une plate-forme conceptuelle, elle propose trois étapes de développement, selon quatre modèles de répartition des sièges, de ce qui deviendrait à terme une assemblée mondiale directement élue.
So this shows what would eventually be part of a micro-robot leg,
Voilà ce qui pourrait devenir le composant d'une patte du micro-robot.
Rudimentary forms what would eventually become the tachi gradually began to eclipse the chokutō in popularity as the curved blades demonstrated greater ease of handling and lethality in mounted combat.
Les formes rudimentaires de ce qui allait devenir le tachi commencent progressivement à éclipser le chokutō en popularité tandis que les lames courbes démontrent une plus grande facilité de manipulation et de létalité dans le combat monté.
What if I said to squeeze your finger as hard as you can, what would eventually happen?
This structure of the pinhole camera with a lens served as the basis for what would eventually evolve into the human eye.
C'est cette structure - cette sorte de sténopé muni d'une lentille - qui est à la base de ce qui deviendra par la suite l'œil humain.
As you were curating this exhibition, what cues guided you in developing the visual message for what would eventually be on display?
Alors que tu étais curateur pour cette expo, qu'est-ce qui t'a guidé pour choisir le message visuel de ce qui serait finalement exposé ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.