Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the program is started
Vertaling van "when the program is started" in Frans
lorsque le programme est lancé
lorsque le programme est démarré
All the necessary inputs are provided when the program is started.
Toutes les entrées nécessaires sont fournis lorsque le programme est lancé.
When the program is started, the first thing we find is a window that ask us what we want to do.
Lorsque le programme est lancé, la première chose que vous trouverez sera une fenêtre vous demandant ce que vous voulez faire.
The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.
This state information must be stored and later recovered when the program is started; object serialization
Cette information d'état doit être stockée et récupérée ultérieurement quand le programme est démarré; la sérialisation objet accomplit cette tâche.
Start date - The date when the program is started.
Date de début - La date à laquelle le programme démarre.
The Handy custom panel We have not yet discussed these panels which appear in the right drawer, when the program is started.
Le panneau personnalisé Handy Panel Nous n'avons pas encore parlé des panneaux qui apparaissent dans le tiroir de droite quand le programme est lancé.
The single log display is the default viewing format when the program is started (Figure 2).
L'aperçu « Single Log » est le format de visualisation par défaut lorsque le logiciel est démarré (Fig. 2)
320815 The StartupInfo.wShowWindow flag has different values when the program is started by using the Start Without Debugging option or the Start Debugging option.
320815 L'indicateur StartupInfo.wShowWindow a des valeurs différentes lorsque le programme est démarré à l'aide de l'option Démarrer sans débogage ou l'option Démarrer le débogage.
When the program is started for the first time it will request the connexion parameters for the database.
Au premier lancement du programme celui-ci vous demande les paramètres de connexion pour la base de donnée.
When the program is started, it looks for the processor type and then select the more appropriates routines to use.
Quand le programme se lance, il déterminera dynamiquement le type du processeur et choisira les routines les plus adaptées.
When the program is started, a file named.key is created, which must be uploaded every time you log on to the application.
Lorsque le programme est démarré, un fichier nommé.key est créé, qui doit être téléchargé chaque fois que le programme est démarré.
When the program is started for the first time, you will be given a PID code that allows you to obtain your license key free of charge. You should do this within 30 days.
Si vous lancez le programme pour la première fois, le système va vous donner un code PID vous permettant d'obtenir une clé de licence gratuite valable pour une durée de 30 jours.
Even when the program is started at the beginning of the therapy process, the case is previously analyzed thoroughly. This is done through a series of individual sessions which will provide the patient with a clear diagnostic.
Même lorsque cela est fait au début, le cas est préalablement analysé en profondeur grâce à quelques séances individuelles qui permettent de poser un diagnostic clair et de personnaliser et planifier au mieux l'intervention intensive.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 118 ms.
