We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lorsque la variable
Si la variable
Following is a variant of the above program but it will skip printing when variable has a value equal to 3
Voici une variante du programme ci-dessus, mais il ignorera l'impression lorsque la variable a une valeur égale à 3
When variable line width option is enabled, "\thinlines" command is still used when line width is less than LineThick.
Lorsque la variable de largeur de trait est activée, la commande « \thinlines » est encore utilisée pour les lignes dont la largeur est inférieure à LineThick.
When variable Celsius reaches 20, the flow of execution exits the FOR structure and continue executing pseudo code after the ENDFOR.
Lorsque la variable Celsius atteint la valeur 20, le flux d'exécution quitte la structure POUR et poursuit l'exécution du pseudo-code suivant la boucle, après le FINPOUR.
The field label will be synchronized (when variable in each card).
This may happen when variable duties are calculated on the basis of the difference between two parameters whose purpose is to disconnect the domestic market from international price developments.
Cela peut se produire lorsque les droits variables sont calculés en fonction de l'écart entre deux paramètres dont l'objectif est de déconnecter le marché intérieur de l'évolution des prix internationaux.
This solution is necessary when variable information - such as the weight of the product, the number or the date and time - must be printed in real time.
Cette solution est requise entre autres lorsque de l'information variable comme le poids d'un produit, un numéro de lot et/ou la date et l'heure, doit être imprimée en temps réel.
For example, when variable residue levels are detected following cleaning, particularly for a process that is believed to be acceptable, one must establish the effectiveness of the process and of the operator performance.
Par exemple, lorsque des concentrations variables de résidus sont détectés après le nettoyage, en particulier dans le cas où l'on utilise un procédé jugé acceptable, il faut déterminer l'efficacité du procédé et la performance de l'opérateur.
Moreover, when variable categories are 3 or more, their relationships can be explored through 3d moving (see below).
D'ailleurs, quand les catégories variables sont 3 ou plus, leurs rapports peuvent être explorés en 3d (voir ci-dessous).
Under the WGTA when variable costs were reduced by virtue of productivity gains as measured by the quadrennial costing reviews, subsequent contributions were reduced in proportion, even though there was no demonstrated constant cost reduction.
En vertu de la LTGO, lorsque les coûts variables diminuaient en raison de gains de productivité tels que mesurés par les examens quadriennaux d'établissement des coûts, les contributions subséquentes étaient diminuées en proportion, même si aucune réduction des coûts constants n'était démontrée.
Some Member States are planning to support electricity producers for keeping available their generation capacity to ensure there is sufficient capacity also when variable sources of electricity, such as wind and solar power, are not producing.
Certains pays de l'UE prévoient d'apporter un soutien aux producteurs d'électricité pour qu'ils garantissent la disponibilité d'une capacité de production donnée, y compris quand les sources d'électricité variables, comme l'énergie éolienne et solaire, n'en produisent pas.
Then we have added (or concatenated) the text of variable b to the phrase of variable a, so that when variable a is displayed on the LCD screen, the result will be: "I love robotics"
Nous avons ajouté au texte de la variable a le texte de la variable b. Ainsi, en affichant la variable a sur l'écran LCD, nous obtenons le résultat suivant : J'adore la robotique.
An excellent choice when variable white light is required in broadcast, theatrical and conventional lighting situations, DTW Series fixtures [...]
Un excellent choix lorsque la lumière blanche variable est requise tel que la télédiffusion, le théâtre et dans des situations d'éclairage conventionnel. La [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.