The door to the locker room swings open whenever someone enters.
He tends to lose his patience whenever meetings start running overtime.
She often uses laughter to romance him whenever they are together.
Elle utilise souvent le rire pour le conquérir quand ils sont ensemble.
He always leans back on his training whenever he feels unprepared.
Il s'appuie toujours sur sa formation quand il se sent mal préparé.
A mysterious were-rabbit always appears by the well whenever someone lies.
Un mystérieux lapin-garou apparaît toujours près du puits lorsque quelqu'un ment.
His fist would ram against the wall whenever he felt frustrated.
Her negative attitude harshes my mellow whenever we hang out together.
Son attitude négative casse mon ambiance chaque fois qu'on traîne ensemble.
They always want to party whenever there's a long weekend.
Ils veulent toujours faire la fête quand il y a un long week-end.
I see red whenever the neighbors play loud music after midnight.
Je vois rouge quand les voisins mettent la musique à fond après minuit.
She tends to have the sulks whenever someone criticizes her cooking.
Elle a tendance à faire la tête quand quelqu'un critique sa cuisine.
His old desk lamp creaks whenever he adjusts the articulated arm.
Sa vieille lampe de bureau grince quand il ajuste le bras articulé.
They rearrange the living room furniture whenever the mood strikes them.
Ils réarrangent les meubles du salon quand l'envie leur en prend.
The sinking feeling returned whenever he thought about his past.