Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
where such a program
Vertaling van "where such a program" in Frans
lorsqu'un tel programme
Là où un tel programme
The procedures to be followed, the surfaces to be inspected and the related actions to be accomplished by the pilot are all to be detailed in the AGIP, where such a program is required (an AGIP is mandatory for CAR 705 Operators).
Les procédures à suivre, les surfaces à inspecter et les mesures à prendre par le pilote sont toutes détaillées dans l'AGIP, lorsqu'un tel programme est exigé (l'AGIP est obligatoire pour les exploitants assujettis à la sous-partie 705 du RAC).
The Deicing Operator must provide a service in accordance with the air operator's approved ground icing program, where such a program exists. F Fluid Deicing/Anti-icing Methods
L'exploitant de l'installation de dégivrage doit fournir un service conforme au programme de givrage au sol approuvé de l'exploitant aérien, lorsqu'un tel programme existe.
Where such a program also provides for transfer payments to other categories of recipients, Appendices D, E or both are to be followed in relation to these other categories of recipients.
Lorsqu'un tel programme prévoit aussi des paiements de transfert à d'autres catégories de bénéficiaires, il faut suivre les annexes D et/ou E relativement à ces autres catégories.
Please have a look at the path where such a program has found the spyware.
Veuillez vérifier le chemin d'accès du dossier dans lequel ces programmes ont trouvé le spyware.
It allows sentencing judges to require the use of an ignition interlock as a condition of probation, where such a program is available.
Il permettrait au juge qui rend la sentence d'exiger l'utilisation d'un antidémarreur comme condition de probation, là où le programme existe.
Elements of KT-KB program design were considered. The importance of where such a program would be located organizationally, either as a new program or embedded in existing programs, was discussed with the need to create a space for a program seen as key.
L'importance de la place qu'occuperait ce programme à l'échelle organisationnelle, soit comme nouveau programme, soit intégré aux programmes existants, a fait l'objet de discussions, parallèlement à la perception du caractère crucial de créer un créneau pour le programme.
For local municipalities where such a program does not exist, at least 50 per cent of their hotel tax revenue would be shared with the respective Regional Tourism Organization or a not-for-profit tourism organization.
Dans les municipalités qui n'ont pas établi un tel programme, au moins 50 % des revenus provenant de la taxe hôtelière seraient partagés avec l'organisme touristique régional de la municipalité ou un organisme touristique sans but lucratif.
The provision of an Extended French and/or a French Immersion program is optional; where such a program is offered, students may enrol in it rather than in a Core French program to meet the mandatory requirement for the study of French in English-language schools.
Là où un tel programme existe, les élèves peuvent choisir de s'y inscrire plutôt que de participer à un programme de base en français, afin de satisfaire aux exigences relatives à l'étude du français dans les écoles de langue anglaise.
Where such a program is available, it must meet the standards of the training of library technicians established in these guidelines as well as conform to the requirements of the library technician program offered by the institution.
Là où un tel programme existe, il doit satisfaire les normes de la formation de bibliotechnicien établies dans les présentes lignes directrices, ainsi que se conformer aux exigences du programme de bibliotechnicien offert par l'établissement.
It allows sentencing judges to require the use of an ignition interlock as a condition of probation, where such a program is available.
Il permettrait au juge qui rend la sentence d'exiger l'utilisation d'un antidémarreur comme condition de probation, là où le programme existe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 145 ms.
