Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether explicit
Vertaling van "whether explicit" in Frans
qu'elles soient explicites
qu'elle soit explicite
qu'elle soit expresse
qu'ils soient explicites
The same standards of evidence generally apply to the respective types of health claims, whether explicit or implied.
Les mêmes normes de preuve s'appliquent généralement aux catégories respectives d'allégations relatives à la santé, qu'elles soient explicites ou implicites.
Customers no longer just expect a seamless journey across all channels, but one that is contextualized and suited to their aspirations, whether explicit or not.
Les clients ne sont plus seulement en attente d'un parcours unifié quel que soit le canal, mais aussi contextualisé et adapté à leurs aspirations, qu'elles soient explicites ou non.
They are also likely to be very sensitive to criticism, whether explicit or implied.
Ils sont également très sensibles à la critique, qu'elle soit explicite ou non.
Consider that half of all online searches carry local intent, whether explicit or implied.
Considérez que la moitié des recherches en ligne ont une intention locale, qu'elle soit explicite ou implicite.
The reference to transfers "by agreement" is intended to exclude transfers by operation of law (e.g. statutory subrogation) and unilateral assignments (i.e. where there is no agreement of the assignee, whether explicit or implicit).
L'emploi des mots "par convention" a pour objet d'exclure les transferts de plein droit (par exemple, la subrogation légale) et les cessions unilatérales (à savoir, sans l'acceptation du cessionnaire, qu'elle soit expresse ou tacite).
The Software and any related documentation are provided "as they are" without guarantee of any kind, whether explicit or implicit, including, in a nonrestrictive way, implicit guarantee of adequacy for a particular use.
Le Logiciel et toute documentation connexe sont fournis « tels quels » sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite, y compris, de façon non limitative, la garantie implicite d'adéquation à un usage particulier.
It appears that the root cause is government guarantees, whether explicit or implicit, on risk-taking by the banks.
Il semble que la cause fondamentale est la garantie du gouvernement, qu'elle soit explicite ou implicite, sur la prise de risque par les banques.
However, no guaranty is taken over, whether explicit or implicit, as far as completeness or correctness of information on this website are concerned.
Cependant, aucune garantie n'est assumée, qu'elle soit explicite ou implicite, quant à l'exhaustivité ou l'exactitude des informations se trouvant sur ce site.
Claims for cosmetic products, whether explicit or implicit, shall be supported by adequate and verifiable evidence regardless of the types of evidential support used to substantiate them, including where appropriate expert assessments.
Les allégations relatives aux produits cosmétiques, qu'elles soient explicites ou implicites, doivent être fondées sur des éléments probants adéquats et vérifiables, quel que soit leur type; il peut s'agir, le cas échéant, d'évaluations d'experts.
Ardian shall not be held liable for any loss or damage incurred, whatever its nature, which may result from the opinions or information published on the website, whether explicit or implicit.
Ardian ne saurait être tenu pour responsable des pertes ou dommages, quelle qu'en soit la nature, qui pourraient résulter des opinions ou informations publiées sur le site, qu'elles soient explicites ou implicites.
Claims for cosmetic products, whether explicit or implicit, shall be supported by adequate and verifiable evidence regardless of the types of evidential support used to substantiate them, including where appropriate expert assessments.
3.1.Les allégations relatives aux produits cosmétiques, qu'elles soient explicites ou implicites, doivent être fondées sur des éléments probants adéquats et vérifiables, quel que soit leur type; il peut s'agir, le cas échéant, d'évaluations d'experts.
KGaA makes this information available without any assurance or guarantee of any kind, whether explicit or implicit.
Bertelsmann met à disposition ces informations sans assurance ni garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite.
Salles report is based on premises whose relevance is questionable, whether explicit or implicit.
Le rapport Salles repose sur des prémisses dont la pertinence est douteuse, qu'elles soient explicites ou implicites.
Synoniemen voor whether explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 64 ms.
