We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We looked at whether programs complied with government policies.
Nous avons vérifié si les programmes respectaient les politiques gouvernementales.
Impact evaluations are designed to measure whether programs or policies are succeeding in achieving their goals.
Les évaluations d'impact sont conçues pour examiner si les programmes ou politiques remplissent leurs objectifs.
He also asked whether programs had been established to train independent experts as well as medical personnel.
Il demande en outre si des programmes ont été mis en place pour former des experts indépendants ainsi que le personnel médical.
Development workers can work with farmers to ascertain whether programs such as P4P are viable options.
Les agents de développement peuvent travailler avec les agriculteurs pour déterminer si des programmes tels que l'initiative P4P sont des options viables.
There were no indicators allowing you to verify whether programs were providing the expected outcomes.
Il n'y avait pas d'indicateurs qui auraient permis de vérifier si les programmes donnaient les résultats escomptés.
Looking here at your statement, it refers to whether programs "are environmentally appropriate".
En regardant votre déclaration, vous mentionnez si les programmes « respectent l'environnement ».
ascertaining whether programs or services are being implemented as intended
déterminer si les programmes ou les services sont mis en œuvre de la manière prévue
Such information helps policy makers decide whether programs are effective and whether to enhance, discontinue, or otherwise modify a program.
Une telle information aide les décideurs à déterminer si les programmes sont efficaces et s'il faut améliorer un programme en particulier, y mettre fin ou le modifier.
know whether programs are achieving expected results
sachent si les programmes donnent les résultats escomptés
Information is not being collected to ascertain whether programs are using their performance information to facilitate internal planning and management.
Nous ne collectons pas d'information pour vérifier si les programmes utilisent leurs données sur le rendement afin de faciliter la planification et la gestion internes.
To determine whether programs were implemented as planned, an analysis of the following questions was carried out
Pour déterminer si les programmes ont été implantés comme prévu, les questions suivantes ont été analysées
At any point in the life of programs, communities need to know whether programs are doing what they set out to do.
Tout au long des programmes, les communautés doivent savoir si les programmes répondent aux attentes.
Managers can then pay more attention to finding out whether programs are meeting their objectives and less to only carrying out activities or setting up structures and processes.
Ainsi, les gestionnaires peuvent porter davantage attention à déterminer si les programmes répondent aux objectifs et moins à simplement mener des activités ou établir des structures et des processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.