An electrical discharge can produce ozone, which has a distinct smell.
Une décharge électrique peut produire de l'ozone, qui a une odeur distincte.
Prayer is the spiritual offering which has abolished the ancient sacrifices.
La prière est le sacrifice spirituel qui a supprimé les anciens sacrifices.
This chemical product has ruined the sofa fabric, which has turned rough and discolored.
Ce produit chimique a arnaqué le tissu du canapé, qui est devenu rêche et décoloré.
But we mostly remember its credits which has even become cult.
Mais on se souvient surtout de son générique qui est devenu culte.
Large and bright room which has direct access to the patio.
Grande chambre très lumineuse qui a un accès direct sur le patio.
Therefore we have a treaty which has teeth for a change.
Nous avons donc une traité qui a du mordant, pour changer.
The picture shows a water spider which has caught a fish.
La photo montre une araignée d'eau qui a attrapé un poisson.
A shelf separates the sleeping area which has a double bed.
Une étagère sépare la zone de couchage qui a un lit double.
The result of a programmed directive which has since been deleted.
Le résultat d'une directive programmée. qui a été supprimée depuis.
Above all, avoid alcohol, which has a dilating effect.
Et, bien sûr, évitez l'alcool qui a un effet dilatateur.
Funds are denominated in yen, which has fluctuated significantly this year.
Les fonds sont libellés en yens, une devise qui a beaucoup fluctué cette année.
The recipe called for savoy cabbage, which has a soft, mild flavor.
La recette demandait du chou de Milan, qui a une saveur douce et délicate.
China is a large country which has a right to democracy.
La Chine est un grand pays, qui a droit à la démocratie.