The ball hit the window, which was shattered to pieces.
Le ballon a frappé la fenêtre, qui a été réduite en miettes.
The deceased expressed their wishes in a will, which was recently opened.
Le défunt avait exprimé ses volontés dans un testament, qui a été récemment ouvert.
He remained level when faced with criticism, which was admirable.
Il est resté impassible face aux critiques, ce qui était admirable.
Everyone applauded her figuring, which was precise and clear.
Tout le monde a applaudi ses calculs, qui étaient précis et clairs.
He sold his vintage car, which was still in mint condition.
Il a vendu sa voiture ancienne, qui était encore comme neuve.
He leveled the picture frame, which was noticeably leaning.
Il a mis d'aplomb le cadre du tableau, qui penchait sérieusement.
The startup scrapped its app, which was considered obsolete.
La start-up a mis à la poubelle son application jugée obsolète.
He showed me the reverse side of the map, which was blank.
Il m'a montré l'envers de la carte, qui était vierge.
The violent argument unsettled the neighborhood, which was usually completely quiet.
Cette dispute violente a agité le voisinage, habitué d'ordinaire au calme absolu.
They put him down in front of his boss, which was humiliating.
Ils l'ont rabaissé devant son patron, ce qui était très humiliant.
They offered their support with no strings attached, which was greatly appreciated.
Ils ont offert leur soutien sans condition, ce qui a été grandement apprécié.
The delivery arrived short of all the ordered items, which was frustrating.
La livraison est arrivée sans tous les articles commandés, ce qui était frustrant.
The fox sprang after the rabbit, which was zigzagging between the bushes.
Le renard se lança à la poursuite du lapin, qui zigzaguait entre les buissons.